ALV
HAITTA-AINE PURKUTÖIHIN SOVELTUVA
Toimitetaan DOP-testattuna VN ASETUKSEN 798/2015 mukaisesti -> soveltuu asbestipurkukäyttöön.
Hepan ja esisuodattimen hinta sisältyy vuokraan. Mukana yksi suodatinkerta.
Laskutus 7 / 30 vrk välein. Hintaan lisätään puhdistuskulu hinnastomme ja likaisuusasteen mukaisesti.
Typhoon® ja polyuretaanipinnoite
• Erittäin kestävät.
• Erittäin hyvä hankauskestävyys ja tehokas viiltosuoja.
• Hyvä sormituntuma.
• Taloudellinen vaihtoehto.
STANDARDIT JA MERKINNÄT
EN 420:2003 + A1:2009
EN 388:2003
EN 388:2016
CE Cat.II
SUOJAUS JA KESTÄVYYS
Hankauksenkestävä
Viiltosuoja
Pistosuoja
Repäisynkestävä
TUOTTEEN OMINAISUUDET
Hengittävä
Tarkkaan työskentelyyn
Saumaton
ALA
Käsineet autoteollisuuteen
Käsineet rakennusalalle
Käsineet lasiteollisuuteen
Käsineet logistiikka- ja varastoalalle
Käsineet öljy-, kaasu ja kaivosteollisuuteen
Käsineet paperi- ja selluteollisuuteen
Käsineet jätteenkäsittely -/ kierrätysalalle
MiniBag on erittäin tehokas esierotin, jonka erotusteho on 90 % tai enemmän, mikä vapauttaa pölynimurin suurista pölymääristä! Sitä voidaan käyttää kaikkien tavanomaisten teollisuuspölynimurien kanssa. Sen nostomekanismi helpottaa kuljetusta. Kaasupainejousen avulla se voidaan laskea kuljetuksen aikana yhteensä 116 cm korkeuteen. Tämä nostotoiminto mahdollistaa myös standardin longopac®in korvaamisen tavallisilla isommilla pussilla, jolloin monien pienten longopac®-pussien käsittelyaika lyhenee!
MiniBag painaa vain 35 kg, joten se on helppo kuljettaa rakennustyömailla jopa yhden henkilön toimesta.
MiniBag erottuu myös erittäin alhaisista ylläpitokustannuksistaan!
Toiminto: esierotin
Koko: 660 x 710 x 1430 mm
Kuljetuskoko: 660 x 710 x 1160 mm
Paino: 35 kg
ARDEX EP 2001 W on 2-komponenttinen epoksi erityisesti seinä- ja kattopinnoille ulko- ja sisätiloissa.
Käytetään rakenne- ja kapillaarisen kosteuden hallintaan betonipinnoilla sekä haitta-aineiden hallintaan muuraus- ja betonipinnoilla.
- Järjestelmätuote sisäilmakorjauksissa
- Liuotteeton
- Kemikaalinkestävä
- Levitys telaamalla
• Kätevä taskukokoinen kosteusmittari puulle ja rakennusmateriaaleille
• Helppokäyttöinen
• Suojakotelossa toimintatesteri
• Valaistu selkeä näyttö
• 7 eri materiaaliryhmää
• Mukana kätevä nahkainen vyökotelo
Toimitus sisältää: testo 606-1 mittarin, paristot, suojakannen,
vyökotelon, tehtaan kalibrointiraportin ja käyttöohjeen.
Täysin uusi tapa testata kokonaamarin päivittäinen tiiveys. Luotettavasti. Kenttä- ja työolosuhteissa. Tulokset tallentamalla.
QuantiCheck® vie suojaimen tiiveystarkastuksen arvaamisen tasolta --> tallennettavaan luotettavaan dataan. Ensimmäisenä maailmassa.
Hengityksensuojaimen tiiviys on tarkistettava ennen käyttöä
Työntekijän asbestialtistumista on seurattava mittauksella altistumiseen vaikuttavien muutosten yhteydessä, esim. hengityssuojainten uusimisen tai niiden korjausten jälkeen.
Miksi kokonaamarin päivittäinen tiiveyden tarkastus on tärkeää ja kuinka tästä säädetään asetuksella?
1. Valtioneuvoston asetus asbestityön turvallisuudesta §14 Työvälineiden käyttö ja toimintakunnon varmistaminen määrittää -> hengityksensuojaimen tiiviys on tarkistettava ennen käyttöä. "Työntekijän asbestialtistumista on seurattava mittauksella altistumiseen vaikuttavien muutosten yhteydessä, esim. hengityssuojainten uusimisen tai niiden korjausten jälkeen."
QuantiCheck® tarkastus antaa uuden tarkastelukulman etenkin päivittäisen tiiveyden tarkastukseen. Lisäksi QuantiCheck® avulla voit todentaa viranomaiselle, että on toimittu asetuksen mukaisesti.
HUOM! QuantiCheck® ei vastaa VUOSITTAISTA Quantitifit® tiiveystestausta. Se antaa PÄIVITTÄISEN varmuuden suoritetulle VUOSITTAISELLE Quantitifit® testille!
2. Vuosittainen Quantift® tiiveystestaus antaa luotettavan tuloksen kokonaamarin tiiveydestä testihenkilölle juuri tuolla testihetkellä. Kasvot kuitenkin muuttuvat jopa viikossa epäsuotuisaan suuntaan tiiveyden kannalta esimerkiksi parrankasvun vuoksi. Onko siis tiiveystesti enää riittävä, mikäli se suoritetaan vain vuosittain? Osa testihenkilöistä optimoi mm. parrankasvun siten, että testi menee läpi ja tämän jälkeen parta saa taas kasvaa = tiiveys ei ole enää samalla tasolla.
3. Kokonaamari kuluu kuten kaikki muukin kalusto purkutyömaalla, tulipaloissa, tehdasympäristöissä, kaivoksissa. sotaharjoituksissa, poliisioperaatioissa, säilytettäessä yms. Kun kokonaamari otetaan käyttöön, sen tiiveys tulee todentaa luotettavasti, jotta suojauskertoimen voidaan olettaa olevan sillä tasolla, kuten valmistaja määrittää.
4. Suojainta huolletaan vaihtamalla venttiileitä, visiirejä ja muita osia. Kuinka varmistetaan huollon jälkeen suojaimen oikea toimivuus?
5. Valmistaja suosittaa kokonaamarin tiiveydenmittausta päivittäin käyttöohjeissaan. Tämän suosituksen tulisi olla päivittäinen rutiini, jotta kokonaamari suojaa riittävällä tasolla. Kuinka tämä toteutuu teidän yrityksessä / yhteisössä / palokunnassa / poliisilaitoksessa?
6. QuantiCheck® antaa varman tuloksen AVI:n mukaisesta päivittäisestä suojaimen tiiveystestistä ennen asbestipurkutyön aloitusta.
QuantiCheck® ei vastaa VUOSITTAISTA Quantitifit® tiiveystestausta. Se antaa PÄIVITTÄISEN varmuuden suoritetulle VUOSITTAISELLE Quantitifit® testille!
BASIC VERSIO KERTOO VISUAALISESTI TESTIN LÄPIMENON JA VOIT TARKASTELLA TULOKSIA USB-VÄYLÄN KAUTTA TIETOKONEELLA, BLUETOOTH VERSIOSSA VOIT TALLENTAA DATAN REALIAIKAISESTI PUHELIMEESI.
Ilmamäärä maksimi 5410 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 2290 m³/h
Ilmavirran paine 377 Pa
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Moottoriteho 0,9 kW
Virrankulutus max 3,9 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 500/515/615
Paino 18,3 kg
Äänenvoimakkuus 84 dB(A)
Letkun läpimitta 420 mm
Maksimi letkun pituus 50 m
Varustettu MID-energiakulutusmittarilla
IP luokka 44
** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti
Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)
Innovatiivinen ja monipuolinen keskikokoinen kylmävesipesuri
MC 5M PA-FA -kylmävesipainepesurit muodostavat monipuolisen kumppanin maatalouden, teollisuuden, rakennusalan ja autoalan vaativille asiakkaille.
Olemme onnistuneet yhdistämään vertaansa vailla olevan liikuteltavuuden ja helppokäyttöisyyden lyömättömään vakauteen, optimaaliseen huoltokonseptiin ja erinomaisiin säilytysominaisuuksiin.
Luja ja tukeva 30 mm teräsrunko
Optimaalinen säilytettävyys ja kuljetettavuus taittuvan kahvan ja nostokohtien ansiosta
Hyvä liikuteltavuus suurien takapyörien ja pienen kääntyvän etupyörän ansiosta
Pumppuun helppo päästä käsiksi huollon yhteydessä
Ergonominen varustesarja
1450 rpm moottori ja 3 keraamista mäntää vaativaan käyttöön
Vesimäärän säätö
Kaksisuuntainen pesuaineen annosteluventtiili
Mallllinro 107146708
Paino (kg) 72
Pituus x leveys x korkeus (mm) 890x570x1020
Työpaine (bar/MPa) 180/18
Puhdistusteho (kg/teho) 4.1
Vesimäärä Qmax/Qiec (l/h) 840/760
Max. tuloveden korkein lämpötila (°C) 60
Tehontarve (kW) 4.8
Jännite/vaihe/taajuus/virta (V/~/Hz/A) 400/3/50/8.5
Verkkojohto (m) 5
Imukorkeus kuiva (m) 1
Suutinkoko .0400
Keraamiset männät 3
Pumpun kierrosnopeus (RPM) 1450
Recommended avg. hours of use per day 5
Kolmivaiheinen Vakiovaruste
Letkukela Vakiovaruste
Tukeva teräskori ja runko Vakiovaruste
Suuret pyörät ja pehmeä kahva Vakiovaruste
Säädettävä kahva Vakiovaruste
Pesu- ja suihkuputken säilytys Vakiovaruste
Verkkojohdon säilytysteline Vakiovaruste
Automaattinen start/stop Vakiovaruste
Keraamiset männät Vakiovaruste
NA5-pumppu kolmella keraamisella männällä Vakiovaruste
Akkukäyttöinen puhaltimella varustettu hengityksensuojain, joka on tarkoitettu erityisesti haitta-aine ja asbestisaneeraukseen.
Paketissa: Kuljetuslaatikko maskille ja järjestelmälle. Promask kokonaamari, letku epdm, Proflow 2, moottorin pesutulpat, 2 x PF10 P3 suodatin, P3 suodattimen esisuodatin, suodattimen pesutulpat
HINTAAN SISÄLTYY QUANTIFIT TIIVEYSTESTAUS. (TESTI SISÄLTYY HINTAAN, KUN TUOTE NOUDETAAN ESPOOSTA)
TESTI TULEE SUORITTAA NOUDON YHTEYDESSÄ, TESTIÄ EI VOI SIIRTÄÄ ETEENPÄIN.
Proflow SC Asbestin automaattinen säätöelektroniikka varmistaa luotettavan ja tasaisen hengitysilman saannin koko työpäivän ajan. Sisäänrakennettu tiedontallennusmekanismi tallentaa kaiken kuormitus- ja huoltotiedon muistiin. Käyttäjä voi tulostaa täydellisen raportin ohjelmiston kautta.
Mahdollista suihkuttaa puhtaaksi vedellä.
Ei tarvitse huoltoa eikä kalibrointia käytön aikana.
Ainutlaatuinen tuntitakuu laitteelle, 1800 tuntia (max 3 vuotta). Akun takuu 1 vuosi.
Täydellinen Proflow 2 SC paketti sisältää puhaltimen, akun, laturin, letkun, leveän tukivyön, kasvo-osan Promask (M) ja kaksi PF10 P3 hiukkassuodatinta.
SÄILYTYSLAATIKOT MASKILLE JA MOOTTORILLE
Tekniset tiedot:
Ilman virtaus: Minimi 160l/min, automaattinen ilmanvirtauksen säätö. Puhallin korvaa automaattisesti virtausvastuksen, esim. suodatinten tukkeutuessa tai raskaampia suodattimia käytettäessä.
Akku: NiMH ladattava, 9,6 v/4,5 Ah.
Akun toiminta: 10 tuntia yhdellä latauksella, riippuen suodatin/kasvo-osa yhdistelmästä.
Latauslaite: 6 tunnin latausaika, automaattinen ylläpitolataus.
Laitteen tilan indikaattorit: Visuaalinen näyttö akun varaustilasta (A), suodattimentukkeutumisesta (P)
Paino ilman suodatinta: 1,4 kg
Äänitaso: < 70 dB
Käyttölämpötila: -10°C +50°C
Latauslämpötila: Valmistaja suosittelee, että laite ladataan >20°C lämpötilassa.
PF10 P3 suodatin: suojaa kiinteiltä ja nestemäisiltä myrkyllisiltä ja vaarallisilta hiukkasilta sekä mikrobeilta, kuten bakteerit ja virukset.
Vastaa EN 12942, TM3PSL suojauskerroin 500 vaatimuksia.
Todellinen suojaustaso 1000.
Tällä setillä voit tehdä myös paineilman kanssa töitä.
PAKETTI SISÄLTÄÄ: Puhallin vyöllä ja vakioakulla, latauslaite, pesutulpat moottoriyksikölle, suodatinadapterit, P3-luokan suodattimet x 2 kpl, suodattimien suojakannet (suodattimet voidaan tulpata pesun ajaksi sekä säilytystä varten!), esisuodatin suojat ja esisuodattimia, SR200 AIRLINE kokonaamari kangas- ja kuminauhastolla, ilmamäärän testaushuppu, suodatinadapteri pelkälle P3-luokan suodattimella (käyttö ilman moottoriyksikköä), puhdistusliina x 2 kpl, käyttöohjeet. Kuljetuslaatikot maskille ja laitteistolle sisältyvät hintaan.
Paketti soveltuu erityisesti esim. asbestin saneeraustyöhön. PCB saneeraustyössä on käytettävä yhdistelmäsuodatinta ja paketti täydennetään A luokan kaasunsuodattimella.
SR 500 Puhallinsuojain
Kevyt painoltaan. Puhaltimen ja vyön anatominen muotoilu parantavat käyttömukavuutta. Helppokäyttöinen painokytkin. Valittavana kaksi eri ilmavirtaustasoa +175 tai +240 l/min. Näin pystytään varmistamaan mahdollisimman hyvä suojaustaso kaikissa olosuhteissa. Automaattinen virtauksen säätö pitää virtauksen halutulla tasolla koko puhaltimen käyttöajan. Pitkä käyttöaika, 5-8 h välillä, riippuen ilmanvirtauksesta ja suodattimen kapasiteetista. Automaattinen ilmanvirtauksen säätö kompensoi tukkeutuvien suodatinten virtausvastuksen kasvun. Kalibrointi tapahtuu automaattisesti kun kasvonsuojus ja suodattimet on valittu. Ainutlaatuinen hälytysjärjestelmä varoittaa tärinä-, valo- ja äänihälytyksen avulla tukkeutuneista suodattimista, tai kun akun teho alkaa loppua, tai muista ilmanvirtausongelmista. Kuulalaakeroitu puhallinmoottori ja tasapainotettu siipipyörä lisäävät puhaltimen häririötöntä käyttöikää. EMC hyväksytty elektroniikka ei käytännössä lisää sähkömagneettista säteilyä ja sähkömagneettiset kentät eivät häiritse puhaltimen toimintaa. Irrotettava litiumioniakku, joka soveltuu hyvin pikalataukseen ilman haitallista "muisti-ilmiötä". Helppo puhdistaa ja huuhdella.
Akku ja laturi:
Akun kapasiteetti ja latausaika ratkaisevat, miten puhallinlaite käytännössä toimii.
Litiumioniakku ilman haitallista muisti-ilmiötä, nopea latautuminen ja jonka itsepurkautumisilmiö kuukaudessa on vain noin 1%. Hyvin suojatut, kultapinnoitteiset akun liittimet eivät hapetu helposti ja siten aiheuta käyntihäiriöitä.
Saatavana kaksi akkuvaihtoehtoa. Vakioakku (sisältyy puhallinyksikköön) 14,8 v 2,2 Ah latausaika noin 1,5 tuntia. Suurtehoakku, jossa n. 50% enemmän kapasiteettia verrattuna vakioakkuun. Latausaika n. 2 tuntia.
Automaattinen kolmiportainen laturi, jossa selvät valodiodit näyttävät akun lataustilan.
Polyuretaanipinnoite
• Erittäin kestävät ja hengittävät.
• Ihanteelliset tarkkaan työskentelyyn.
STANDARDIT JA MERKINNÄT
EN 420:2003 + A1:2009
EN 388:2003
EN 388:2016
CE Cat.II
SUOJAUS JA KESTÄVYYS
Hankauksenkestävä
Repäisynkestävä
TUOTTEEN OMINAISUUDET
Hengittävä
Tarkkaan työskentelyyn
Saumaton
ALA
Käsineet maatalousalalle
Käsineet autoteollisuuteen
Käsineet rakennusalalle
Käsineet logistiikka- ja varastoalalle
Käsineet kunnossapitoalalleALA
Käsineet maatalousalalle
Käsineet autoteollisuuteen
Käsineet rakennusalalle
Käsineet logistiikka- ja varastoalalle
Käsineet kunnossapitoalalle
Upotettava pilssipumppu
Imee jopa 2 mm saakka. Kuminen
pohjalevy. 2" kynsiliitin. Max kapasiteetti 230 lit/min. Sisältää 15
metrin letkun.
Teho 0,37 Kw
Sähköliitäntä 230 V / 50 Hz
Max nostokorkeus 11 m
Max kapasiteetti 230 l/min
Koko 184x353x214 mm
Paino 12 kg
TOIMITETAAN DOP-TESTATTUNA VN ASETUKSEN 798/2015 MUKAISESTI -> SUORAAN ASBESTIKÄYTTÖÖN.
Vaiheet 1-vaihe 50–60 Hz
Suurin teho 2200 W
Nimellisjännite 220–240 V
Nimellisvirta: 10 A
Paino 39 kg
Suurin ilmavirtaus turbiinissa 480 m3/h
Suurin ilman virtaus erottimessa 410 m3/h
Suurin alipaine turbiinissa 20 kPa
Pölynpoistoletkun halkaisija 51 mm
Käyttöliittymä
Esisuodatinalue 2,7 m2
HEPA-kokonaisala 2,4 m2
Suojausluokka IP55
RONDA Safe-Change on pieni, kannettava H-luokan pölynimuri, joka kerää pieniä määriä terveydelle haitallista pölyä.
Turvallisen vaihtojärjestelmän avulla voidaan imuroida melko pieniä määriä terveydelle haitallista pölyä, kuten hometta, asbestia, lyijyä jne. Ilman, että itse pölynimuri saastuu.
Turvallisesti vaihdettavissa olevassa pölynimurissa HEPA-suodatin ja keräysastia ovat yksi integroitu yksikkö, joka hävitetään yhdessä, mikä suojaa käyttäjää vaaralliselta pölyltä. Kun HEPA-suodatin sieppaa 99,995% kaikista yli 0,3 µm: n hiukkasista, terveydelle vaarallisia hiukkasia ei pääse varsinaiseen koneeseen.
RONDA Safe-Change -pölynimuri soveltuu hyvin esimerkiksi näytteiden ottamiseen, kun epäillään terveydelle vaarallisten materiaalien esiintymistä, tai muihin imurointitehtäviin, joihin liittyy pienen määrän terveydelle vaarallisen pölyn kerääminen, joka on hävitettävä erillisessä paikassa. turvallisella tavalla. Keräysastia on varustettu kierrekorkilla astian tiivistämiseksi koneen käytön jälkeen.
RONDA Safe-Change -pölynimuri toimitetaan kantohihnan ja lisävarusteiden kanssa.
H-luokan pölynimuri
Safe-change -järjestelmä integroidulla HEPA-suodattimella ja keräysastia
Suljettava keräysastia saastuneen materiaalin turvalliseen varastointiin ja kuljetukseen
Matalan virtauksen varoitusilmaisin
Helppo kuljettaa mukana
Mukana lisätarvikkeet
PMax./PNom1100/1050W
Jännite 230V
Asennetun moottorin tiedot: -
Tyhjiö, maks. (per moottori) 2608mmWC
25,5kPa-Ilmavirta, maks. (per moottori) 54,5l / s. 193 m3 / h. -
Ilmavirta, maks. (mitattu) * 47l / s 170m³ / h
Melutaso (ISO 11201) < 83dB (A)
Keräilykapasiteetti (säiliö) 3 l
HEPA-suodatin 0,3m2
Korkeus (ilman liitintä) 385mm
Pituus / syvyys 395mm
Leveys 225mm
Paino ilman lisävarusteita 6kg
Virtakaapeli 8 m
3 kammiota, mitat 4250 x 1600 x 2500 mm
Virtalähde kahdessa variaatiossa:
Dieselvesilämmitys ja huoneenlämmitys 4 kW: n WEBASTO: lla - lämminvesisäiliö. Integroitu akku mahdollistaa kaikkien kuormien käytön ilman ulkoista virtaliitäntää (omavarainen toiminta, kun se on kytketty 230 voltin akkuun, latautuu automaattisesti). Sähkövesilämmitys 3 kW: n lämmityselementin kautta, toiminnan välttämätön 230 V: n virtalähde.
Peruskokoonpano 3-kammio-versio:
Runkorakenne alumiinia, seinämateriaali kaksipuolisella pinnoitteella, rungosuunniteltu teräs sinkitty, yksiakselinen alusta kumilla kiinnitetty, rengasvarusteet 195/50 B 10, ylijarru ja käsijarru, kuulapääkytkin, 2 uutettavissa olevaa portaita, ajoneuvon valaistus ECE: n mukaan R48, virtalähde 13-nastainen (adapterin kautta valinnaisesti 7-tuumainen), raskas jockey-pyörä, puhallussuihke, pyöräkiinnikkeet, kampipilarit, vesitaso ajoneuvon tasoittamiseksi, lattiakaivo kaikissa kammioissa
Puhdas huone:
Keskuskäyttö älykäs kosketusnäytöllä, LED-valaistus liiketunnistimella, takakoukut, 230 V: n pistoke, peili, lukittavat säilytyslokerot, lukittava ulkoovi, luistamaton alumiinilattia
Suihku:
LED-valaistus, takakoukut, suihkuhana, lattiaverkot, saippualusta, itsesulkeutuvat ovet
Likainen huone:
LED-valaistus liiketunnistimella, takakoukut, 230 V: n pistoke, lukittava ulko-ovi, luistamaton alumiinilattia
Apulaitteet:
LED-valaistus liiketunnistimella, virran ja veden syöttö, pääkytkin, puhtaan veden ja jäteveden letkut, 2x Geka-kytkin, virtajohto, käyttöohjeet, adapteri 13 - 7-nastainen
Ohjelmoitava älykäs kosketusohjaus
turvallisuus
Suojausohjelma Legionella-bakteereja vastaan
Hälytystoiminto (lisävaruste)
GPS-seuranta (lisävaruste)
Etäkäyttö (lisävaruste)
Tilatarkistus
ohjaus
GPS-seuranta
SMS-ilmoitus palveluihin
Käyttö kosketusnäytön kautta
Kaukosäädin (lisävaruste)
Tilatarkistus (valinnainen)
Ilmamäärä maksimi 3102 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 1460 m³/h
Ilmavirran paine 501 Pa
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Moottoriteho 0,658 kW
Virrankulutus max 2,89 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 520/400/530
Paino 17,5 kg
Äänenvoimakkuus 78 dB(A)
Letkun läpimitta 305 mm
Maksimi letkun pituus 38 m
Varustettu MID-energiakulutusmittarilla
IP luokka 44
** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti
Tämä tuote korvaa vanhan VORTEX puhaltimen. Monta asiaa on viety eteenpäin, jotta kestää käyttöä entistäkin paremmin.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti
Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)
