Tuotekategoriat

deconta S300 SRE connect alipaineistaja

756

SRE Connect, hinta ilman suodattimia

SRE Connectin käyttäminen mahdollistaa laitteiden etäkäytön ja tarkkailun Deconta-Connect palvelun avulla tietokoneelta, puhelimelta tai vaikkapa tabletilta.
Manuaalista tehonsäätelyä varten, laitteessa on kosketusnäyttöpaneeli. Laitteen tehoa voi säädellä niin imutehon, alipaineen kuin suodattimien läpi virtaavan ilmamäärän mukaan.
Säädetyn tehotason säilymisen mahdollistavat laitteeseen integroitu alipaineloggeri, ilmamäärämittari sekä puhallinmoottorin jatkuva tehon säätely.

Laitteeseen integroitu suodatusvahti tarkkailee HEPA suodattimen läpi virtaavaa ilmaa ja ilmoittaa mikäli ilmassa virtaavien hiukkasten määrä ylittää asetetun raja-arvon.
Laite valvoo täten itse HEPA-suodattimensa kuntoa ja näyttää suodattimen käyttöasteen. Tämä mahdollistaa suodattimien optimaalisen vaihtosyklin.
Deconta-Connect palvelu säilyttää laitteen käytön aikaisen paine-erodatan ja tapahtumaraportin jopa 10 vuoden ajan pilvipalvelussaan. Tämä poistaa tarpeen datan erillisestä säilömisestä.

HUOM!
Alipaineyksikön voi asettaa ylläpitämään vaadittua alipainetta esimerkiksi osastossa. Laite reagoi automaattisesti paine-eroihin ja säätelee tehoaan tilanteen vaatiessa

Mitat (PxKxL) 845 x 718 x 790 mm
Paino suodattimin 66 kg
Jännite 230 V
Virran kulutus 5,5 A
Moottori teho 0,75 kW
Ilmamäärä ilman suodattimia 6000 m³/h
Ilmamäärä suodattimin 4200 m³/h *
Suodattimia 2
Imuletkuyhde lisävarusteena
Poistoletkuyhde 450 mm
Käyttöjärjestelmä SE **, SRE connect

* Käytä vain alkuperäisiä ASTQ suodattimia.
** Ilman deconta-connect.com pakettia S200 ja S300 alipaineistajia voidaan käyttää myös manuaalisesti suoraan laitteen SRE hallintapaneelista.

TOIMITETAAN DOP-TESTATTUNA VN ASETUKSEN 798/2015 MUKAISESTI -> SUORAAN ASBESTIKÄYTTÖÖN.
(Kun asiakas ostaa mukaan hepasuodattimen)

HINTA SISÄLTÄÄ 6kk Deconta-Connect PRO lisenssin.

PENETROX ® hajunpoisto- ja desinfektioaine 5 L

340500

TEHOAINEET, KÄYTTÖLIUOS
Balansoitu vetyperoksidi, DDAC-kvatti
Vaikutusperiaate: Hapettamalla tapahtuva hajottaminen, VOC- saneeraus.
Korvaa Penetrox-S- valmisteen. Käytetään laimentamatta.

KÄYTTÖKOHTEET, LEVITYS
Mikrobivaurioituneiden rakennusten hajunpoisto- ja desinfektiokäsittely ULV-menetelmällä.
Palon- ja savunhajun poisto Pintojen VOC- saneeraus valtuutettujen liikkeiden toimesta; ks. erillinen ohjeistus.
Levitys BM MicroJet- aesrosolisumuttimella tai matalapainesumuttimella. Ei saa levittää Magnum Thermo Foggerilla tai Patriot Pulsjet foggerilla.

SUOSITUKSIA, HUOMIOITAVAA

Koostumusten (pat.hak.) biosidinen tehokkuus on osoitettu DTI:n (Danish Technological Institute) ja SP
Sveriges Tekniska Forskningsinstitut suorittamissa tutkimuksissa Penetrox valmisteversiolla, joka hyvin edustaa kaikkia uusia tuotesarjan peroksidiversioita. Tuloksien yhteenveto osoittaa, että tuoteversiot täyttävät hyvällä marginaalilla bakterisidiset ja biosidiset tehokkuus-vaatimukset. - ilman, että valmisteet menettäisivät jo erityisen hyvää ympäristöprofiiliaan

Maxox DF sekä Penetrox- tuotteet sisältävät vetyperoksidia (>12%,), joka on sisällytetty EU:n räjähteiden lähtöaineasetukseen (2019/1148) liitteeseen I (rajoitetut räjähteiden lähtöaineet). Kyseisillä tuotteilla on rajoitteita kuluttajille luovuttamiseen liittyen sekä ilmoitusvelvollisuus koskien varkauksia, katoamista tai epäilyttäviä ostoja.

ASTQ ATTE Sykloni esierotin 60 l

90615045100

Sykloniesierotinta käytetään esimerkiksi silloin, kun työmaalla hallinnoidaan isoja määriä pölyä tai silloin kun karkeita, irtonaisia pölyhiukkasia pitää erottaa ennen imuria. Esierotin voidaan liittää kaikkiin yleisimpiin pölyimureihin. Laitteen etu tulee esiin erityisesti silloin, kun imurilla on alentunut keräyskapasiteetti ja teho on 1200w tai enemmän.
Esierottimen mitat ovat 101x44x37 cm. Sykloniesierotin pienentää imurijärjestelmän suodattimeen kohdistuvaa kuormitusta ja siirtää poistetun lian sekä pölyn suoraan 50 litran muovisäkkiin.

Edut ja hyödyt:
Imurin suodattimeen kohdistuva
kuormitus minimoituu
Kohtuuhintaiset muovisäkit korvaavat
kalliit pölypussit
Tehokkaampi suorituskyky; työ ei
keskeydy niin usein imurin tyhjennyksen takia
Pölyämätön tyhjennys säkin ansiosta, pölyä ei tarvitse siirrellä astiasta toiseen

DehuTech™ DT-440 adsorptiokuivain

6646686

Laite suunniteltu ja valmistettu Ruotsissa. Rumpu on Dehutech Ab omaa tuontantoa.

TEKNISET TIEDOT DT 440
Ilmankuivausteho (+20oC, 60%RH) 1,4 kg/h
Kuiva ilmavirta (vapaa puhallus) 440 m3/h
Märkä ilmavirta 100 m3/h
Virtalähde (230 V, 50 Hz) 2,1 kW
Paino 14,5 kg
Suurin melutaso 69 dB (A)
Mitat (PxLxK) 335 x 351 x 357 mm
Uudelleenaktivointiteho 1,9 kW
Suodatinluokka 3

Tukeva kotelo ruostumatonta terästä.
Alhainen paino.
PTC (positiivinen lämpötilan säätö) Reaktivaatiolämmitin eliminoi ylikuumenemisen vaaran ja mahdollistaa portaattoman tehonsäädön.
Kuivausroottori, sen voimansiirtoelementti ja tuuletin, voidaan helposti nostaa ulos kotelosta ulkoista tarkastusta ja huoltoa varten.

DehuTech ™ 440: n lisävarusteet
Ulkoinen humidistaatti liitäntä.
Lattiajalusta.
Seinäteline.

ASTQ UltraClean 500 ®

108314

PÖLYNHALLINTAAN, ILMANPUHDISTUKSEEN. KOTIMAINEN ILMANKÄSITTELYLAITE

UltraClean 500 -ilmanpuhdistajan avulla estät työmaalla epäpuhtauksien leviämisen aiheuttamat vahingot, kustannukset ja terveysriskit.

UC500 on pienikokoinen, kevyt ja helppokäyttöinen.

KÄYTTÖKOHTEET
- asbesti- ja homesaneeraus (huom. pyydä DOP-testaus!)
- Rakennustyömailla sisätiloissa
- Pölynhallinta ja alipaineistus
- Asbesti, home- ja vahinkosaneraus
- Ilmanpuhdistus toimistoissa ja työtiloissa

​TEKNISET TIEDOT
- Ilmamäärä 440 m³/h (G4/H14 suodattamilla) VTT:n testaama ilmamäärä.
- Portaaton tehonsäätö mahdollistaa lähes äänettömän toiminnan (esim. yön aikana)
- Varustettu testatulla H14-suodattimella
- Mitat 206x503x305 (p/l/k)
- Paino 9 kg
- Ottoteho 169W
- Kuorirakenne 2mm vahvaa merialumiinia
- EC-moottori, joka täyttää ERP-2015 puhallindirektiivin

deconta S200 SRE connect alipaineistaja

754

SRE Connect, hinta ilman suodattimia

SRE Connectin käyttäminen mahdollistaa laitteiden etäkäytön ja tarkkailun Deconta-Connect palvelun avulla tietokoneelta, puhelimelta tai vaikkapa tabletilta.
Manuaalista tehonsäätelyä varten, laitteessa on kosketusnäyttöpaneeli. Laitteen tehoa voi säädellä niin imutehon, alipaineen kuin suodattimien läpi virtaavan ilmamäärän mukaan.
Säädetyn tehotason säilymisen mahdollistavat laitteeseen integroitu alipaineloggeri, ilmamäärämittari sekä puhallinmoottorin jatkuva tehon säätely.

Laitteeseen integroitu suodatusvahti tarkkailee HEPA suodattimen läpi virtaavaa ilmaa ja ilmoittaa mikäli ilmassa virtaavien hiukkasten määrä ylittää asetetun raja-arvon.
Laite valvoo täten itse HEPA-suodattimensa kuntoa ja näyttää suodattimen käyttöasteen. Tämä mahdollistaa suodattimien optimaalisen vaihtosyklin.
Deconta-Connect palvelu säilyttää laitteen käytön aikaisen paine-erodatan ja tapahtumaraportin jopa 10 vuoden ajan pilvipalvelussaan. Tämä poistaa tarpeen datan erillisestä säilömisestä.

HUOM!
Alipaineyksikön voi asettaa ylläpitämään vaadittua alipainetta esimerkiksi osastossa. Laite reagoi automaattisesti paine-eroihin ja säätelee tehoaan tilanteen vaatiessa

Mitat (PxKxL) 745 x 410 x 790 mm
Paino suodattimin 45 kg
Jännite 230 V
Virran kulutus 2,6 A
Moottori teho 0,385 kW
Ilmamäärä ilman suodattimia 3000 m³/h
Ilmamäärä suodattimin 2300 m³/h *
Suodattimia 2
Imuletkuyhde lisävarusteena
Poistoletkuyhde 300 mm
Käyttöjärjestelmä SE **, SRE connect

* Käytä vain alkuperäisiä ASTQ suodattimia.
** Ilman deconta-connect.com pakettia S200 ja S300 alipaineistajia voidaan käyttää myös manuaalisesti suoraan laitteen SRE hallintapaneelista.

TOIMITETAAN DOP-TESTATTUNA VN ASETUKSEN 798/2015 MUKAISESTI -> SUORAAN ASBESTIKÄYTTÖÖN.
(Kun asiakas ostaa mukaan hepasuodattimen)

HINTA SISÄLTÄÄ 6kk Deconta-Connect PRO lisenssin.

HEYLO KT 45 kondenssikuivain

1110570

Kosteudenpoistoteho (30°C/80%Rh) 45 l / 24 h
Kosteudenpoistoteho max 50 l / 24 h
Ilmamäärä 375 m³/h
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Tehonotto max 0,93 kW
Virrankulutus max. 4,2 A
Käyttölämpötila min/max 5/38 °C
Äänentaso 60 dB(A)
Sisäänrakennettu tyhjennyspumppu KYLLÄ
Sisäänrakennettu käyttötunti ja kW/h -mittari
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 930/465/500
Paino 47 kg

Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)

Air CAT E-2 ionisaattori

2003457

Huonekoolle max.: 90 m³
Maksimi ilmamäärä: 240 m³/h
Ionisointiputket: 2 x HIVUS IT-E tube
Virtasyöttö: 230V/50 Hz
Energiakulutus: 70 W
Koko: 150 x 420 x 280 mm
Paino: 7,7 Kg

MYYMME TÄTÄ LAITETTA VAIN AMMATTIKÄYTTÖÖN. SUOSITTELEMME KÄYTTÄMÄÄN KÄSITELTÄVISSÄ TILOISSA AINA OTSONIMITTARIA, JOTTA VOIDAAN VARMISTUA MAHDOLLISEN OTSONIN MÄÄRÄN PYSYVÄN RAJA-ARVOJEN ALLA

Ulkoilma sisältää otsonia 0.008 – 0.040 ppm (tilavuuden miljoonasosa).
Suosituksen mukaan otsonin raja-arvo sisätiloissa on 0.1 - 0,02 ppm korkeintaan 8 tunnin altistuksessa riippuen työn rasittavuudesta.
kts. http://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.display?p_card_id=0068&p_version=1&p_lang=fi

Ionisaattorit ovat ensisijaisesti suunniteltu pahojen hajujen poistamiseen. Ionisaattorin varatut hiukkaset tippuvat maahan tai kiinnittyvät seiniin. Tämä kannattaa muistaa. H-luokan imuri, alipaineistaja ja mikrokuitupyyhintä ovat luotettava menetelmä, jolla hiukkasia voidaan kerätä talteen ionisoinnin jälkeen. Suosittelemme myös käyttämään H14-luokan hepasuodattimella varustettua alipaineistajaa ionisoinnin yhteydessä. Näin toimittaessa saadaan kerättyä varattuja hiukkasia alipaineistajan hepasuodattimeen.

Air-Cat ionisaattoreita on ollut markkinoilla yli 25 vuotta ja niitä valmistetaan ja myydään edelleen ympäri Eurooppaa. Ionisaattorit ovat suosittuja ja käyttöturvallisia laitteita. Laitteen huolloksi riittää säännöllinen suodattimien puhdistaminen sekä elektrodiputkien tarkastus.

Laite on todettu oikeanlaisessa käytössä turvalliseksi:

Ionisaattorin tuottaman otsonin mittaus 58 neliön huoneessa (ilman ihmisiä, tila on mukautettu testiolosuhteisiin)
Eri tehoalueilla on mitattu seuraavaa:
1/ 0,01 ppm 2/ 0,05 ppm 3/ 0,09 ppm 4/ 0,2 ppm 5/ 0,34 ppm

Otsonin mittaus 80 neliön huoneessa (ilman ihmisiä, tila on mukautettu testiolosuhteisiin)
Eri tehoalueilla on mitattu seuraavaa:
1/ 0,01 ppm 2/ 0,04 ppm 3/ 0,5 ppm 4/ 0,65 ppm 5/ 0,12 ppm

Näin ollen laitteen tehoa tulee säätää, mikäli otsonitaso nousee raja-arvojen yli tai lähelle. Käytä tähän otsonimittaria.

Vuokra UltraClean 500 alipaineistaja 500 m³/h

108314V

HAITTA-AINE PURKUTÖIHIN SOVELTUVA
Toimitetaan DOP-testattuna VN ASETUKSEN 798/2015 mukaisesti -> soveltuu asbestipurkukäyttöön.
Hepan ja esisuodattimen hinta sisältyy vuokraan. Mukana yksi suodatinkerta.

Laskutus 7 / 30 vrk välein. Hintaan lisätään puhdistuskulu hinnastomme ja likaisuusasteen mukaisesti.

Asbestin purkupussi käsineillä QT10 20kpl rulla

8802

Isolla lisäroskapussilla. Myydään 20kpl rullissa. Läpiviennit imurille valmiina. Laadukkaat nitriilihansikkaat vakiona. Suuri alapussi jätettä varten.
Putkien eristeiden purkuun.

HPD koulutus 27.06.2024

90015

TÄYTÄ LOMAKE ILMOITTAUTUAKSESI, KIITOS.

Hajunpoisto, Pölynhallinta ja Desinfiointi koulutus.

Koulutus antaa ajankohtaista tietoa rakentamisen ja vahinkosaneerauksen pölyntorjuntaan. Samalla saa erikoistietoa haitta-aineiden hallintaan tarkoitettujen alipaineistajien, imurien ja muiden pölynhallintalaitteiden käyttöön liittyvistä asennus, tarkkailu- ja huoltotoimenpiteistä.

Hajunpoisto ja desinfiointi- osio antaa ajankohtaista tietoa biosideista ja niiden oikeasta käytöstä mikrobivauriokohteiden saneerauksessa. Samalla saa maahantuojan valtuutuksen VOC- saneerauksiin Penetrox -menetelmällä. Aineisto perustuu Alron Chemicals Co AB:n kurssiin ”Lukt, Fukt och Mögel”. Ilmoittautuneille lähetetään esilukemistoa aiheista.

ASTILLO ACF26 G telineen kanssa

01270

Patentoitu kattojyrsinkone mahdollistaa kattopintojen jyrsimisen kaikilla korkeuksilla!

Kiskojärjestelmä asennetaan alustalle (vierittävä torni, telinetaso, työtaso jne.) ja painetaan kattoa vasten ja siirretään vaakasuoraan manuaalisella nostomekanismilla. Tämä ergonomisesti optimoitu toiminta mahdollistaa pitkät ja vähäväsyttävät työjaksot.

Tämä kone tekee vaikutuksen myös käytännöllisesti katsoen pölyttömällä toiminnallaan ja valtavalla suorituskyvyllään vaikeissakin sovelluksissa! Tämä tekee siitä ehdottoman ykkösvaihtoehdon töihin, jotka on tehtävä vähäpölyä ja päästöjä vähentävästi.

Huomioi eri varustevaihtoehdot tilauksen yhteydessä.

Tämä uusimman sukupolven harjattomilla moottoreilla varustettu taajuusmuuttaja tekee vaikutuksen maksimaalisella suorituskyvyllä ja pitkällä käyttöiällä. Vakaa nopeuskäyttäytyminen ylikuormituksen alaisena on yksi näiden koneiden erinomaisista ominaisuuksista, mikä tekee niistä erittäin erikoisen tehopakkauksen!

Kuten kaikissa Astillo-koneissa, saatavilla on laaja valikoima erilaisia ​​vakio- ja erikoistyökaluja – ne mahdollistavat monipuoliset sovellukset.

Työleveys: 160 mm
Työsyvyys: 0-12 mm
Harjaton moottori: 2.600 W
Imuliitäntä: Ø 75 mm
Kierrokset: 5.500 rpm
Virtalähde: 230 V / 50 Hz
Paino: 95 kg (ilman telineitä)

AIR+ FFP3V suojain venttiilillä, taitettu, 160 kpl

700060

Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.

Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.

BIG BAG esierotin

84.31.0194

Big Bag esierotin suurten materiaalimäärien keräämiseen

Big bag koko 75x115x130 cm. Käytettäessä vakioletkua voidaan sykloniin liittää yksi tai kaksi imuria Materiaali imetään esierottimeen ja käyttämällä imurin ilmaiskua imetty materiaali putoaa BigBag jätesäkkiin. Riippuen materiaalin tyypistä, letkun pituudesta ja ilmavirtauksesta, 80-95% imuroidusta materiaalista saadaa esieroteltua ennen imuria. BigBag on helppo vetää EUR kuormalavalla pois esierottimen alta. Koko esierotin mahtuu yhdelle EUR -lavalle varastointia varten.

Säästä imuriasi ja pölypussikustannuksia!

Keräyskapasiteetti Big bag/säiliö 1100/60 L
Koko 2550 x 1000 x 1250 mm
Paino 70 kg

Tarrasuojakalvo BASIC1000mm x100m, sisä/ulkokäyttö

102-3103

Tarrasuojakalvo BASIC UV sininen tarttuu hyvin erilaisiin pintohin suojaten pintoja naarmuilta ja roiskeilta. BASIC kalvo voidaan irroittaa usein vielä 4 viikon käytön jälkeen ilman liimajäämiä. Tyypillisiä suojauskohteita ovat arat lasi, metalli, muovi, keraamiset tiili, ikkuna, laminaatti ja parketti pinnat. Tarrasuojakalvo BASIC UV on hyvä vaihtoehto teipin alle aroissa kohteissa joissa riski teipin liimajäämistä tai pinnan rikkoontumisesta on suuri.
3-4vko, sininen

RONDA 1800-H ritilällä/1450W/230V/ø50/EXP

82061801

RONDA 1800H on H-luokiteltu keskikoko luokan teollisuusimuri , jossa on Longopac järjestelmä.

Soveltuu erinomaisesti rakennusteollisuuteen, vuokraamoille ja teollisuuden aloille jossa käsitellään terveydelle vaarallisia pölyjä kuten esim. kvartsipölyä, asbestipölyä. Soveltuu lattiahiomakoneiden ja kuivakatkaisu laitteiden kohdepoistoimuriksi.

TEKNINEN TIETO:
RONDA 1800H Power -versio 2020 on varustettu huoltohälytyksellä. Kun moottori on saavuttanut maksimi käyttöiän ja se on vaihdettava, huoltohälytyksessä kuuluu 5 piippausta, kun virta kytketään. Pyydä ASTQ:lta ohjeet huoltohälytyksen kuittaamiseksi.

Kanavasuodatinteknologia => jatkuva imuteho
H-luokka (suodatus 99.995%)
Aito sykloniefekti imurissa
Suodattimen puhdistus koneen käydessä
Staattisesti sähköä varaamaton rakenne
Toimii sekä betoni- että puupölylle
Innovatiivinen keräysjärjestelmä
– Longopac
– Säiliö
Voidaan tyhjentää koneen käydessä.
Helppo käsitellä
Vahva metallirunko ja suuret kuljetuspyörät
Tuntimittari
Automaattikytkentä käsityökaluille

TEKNISET TIEDOT:
Ohivirtausmoottori 1450/1230 W
Virran ulosotto 1500 W
Käyttöjännite 230 V
Ilmamäärä max 54 l/s, 194 m³/h
Melutaso

Vuokra PowerVent 3000

1110814V

Ilmamäärä maksimi 3102 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 1460 m³/h
Ilmavirran paine 501 Pa
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Moottoriteho 0,658 kW
Virrankulutus max 2,89 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 520/400/530
Paino 17,5 kg
Äänenvoimakkuus 78 dB(A)
Letkun läpimitta 305 mm
Maksimi letkun pituus 38 m
Varustettu MID-energiakulutusmittarilla
IP luokka 44

** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti

Tämä tuote korvaa vanhan VORTEX puhaltimen. Monta asiaa on viety eteenpäin, jotta kestää käyttöä entistäkin paremmin.

Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti

Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)

AIRBOX Variflow8 näytteenottopumppu 2-10 L/min

P01866KIT

Airbox-näytteenottotuotteet ovat markkinajohtajia asbesti-ilmanäytteiden ottamisessa; kehittämme tuotteita, jotka ylittävät nykyiset säännökset useimmissa maissa.

Kaikissa malleissamme on säädettävät virtausnopeudet, täysin vedenpitävä ja pölytiivis kotelo, helppokäyttöinen, irrotettava teleskooppimasto (jopa 2m), kätevä letkun kelaus, helposti käsiksi päästävä akkulokero sekä luja ABS-vaahtomuovikotelo.

Palkitut pumppuvaihtoehdot ovat kestäviä, helppokäyttöisiä ja ne tuottavat luotettavia testituloksia, jotka voit todistaa. Alhaiset kustannukset ja todistettu tiedon keruuu, – Airbox-pumppu on juuri oikea sinulle, AHA-asiantuntija!

IP 65 suojaus
VIRTAUSALUE: 2 - 10 litraa / min
Digitaalisesti säädettävä
Akkutyyppi 1 x 12 V Lyijyakku 8,5 amp min
Voidaan käyttää myös verkkovirralla
Ohjelmoitava käyttöaika (virtaus, aika)
Teleskooppimasto näytteenottokeräimelle
Paine 4,7 kg
Kalibrointi käyttökertojen välissä