Tuotekategoriat

ALERT PRO 1000 asbestihälytin

P1K-Base-System

Maailman ensimmäinen ja ainoa asbestin ilmasta havaitseva varoituslaite.
Ennakoi riskit! Tunnista vaara!

Laite voidaan vuokrata kuukausihinnalla tai päivähinnalla
Kuukausihinnassa minimivuokra-aika 24 kk. Edellyttää hyväksyttyä luottohakemusta Nordea Rahoitus / Tukirahoitus Oy. Laite tulee kalibroida vuosittain. Kalibroinnista huolehtii vuokra-aikana ASTQ. Lisäksi mahdollisten huoltojen/kalibrointien ajaksi annamme käyttöön varalaitteen.

Alert Technologyn ALERT PRO 1000 on maailman ensimmäinen ennakko varoituslaite, joka pystyy erottamaan reaaliajassa ilmassa olevat asbestikuidut ja muut, asbestittomat kuidut, toisin kuin muut saatavilla olevat kuitumonitorit. Alustavissa tutkimuksissa ei aina tunnisteta kaikkia asbestia sisältäviä rakennusosia, ja niiden tarkkuus voi vaihdella. Tämä uusi tekniikka vähentää havaitsemattoman asbestikontaminaation riskiä antamalla oikea-aikaisen varoituksen.

Tekniset tiedot:

Itse valvova
Historiatiedot lokiin
Konfigurointipalkki
USB A & B -liitäntä
LED ja akustinen hälytys
Tiedostot ladattavissa USB:llä
256 x 128 LCD-näyttö
Tiivis puhdistettavissa oleva kotelo
8GB muistia emolevyllä

Käyttöalueet:

Asbestipurku
Muu purkaminen
Korjaus/remontti
Tilojen hallinta
Jätehuolto
Teollisuushygienia / ympäristövalvonta
Puolustusteollisuus
Kaivosteollisuus
Laivat ja laivanrakennus


Edut ja ominaisuudet:

Ilmassa olevat asbestikuidut voidaan havaita reaaliajassa
Erottelee ilmassa leviävät asbestikuidut ei-asbestikuiduista
Tunnistaa kaiken tyyppiset asbestikuidut
Käyttäjäystävällinen ja helppokäyttöinen
Suunniteltu liikkuvaan sisäkäyttöön
99 %:n tarkkuus asbestin havaitsemisessa
Varhainen havaitseminen koko käyttöajan

Laitteistokokoonpano:

Akku ja laturi
2 x 15 V litiumioniakku
Laturi
Latauskaapeli

testo Smart Probe ilmanvaihdon mittaussetti

05630003

Testo SmartProbe -älyanturit toimivat Bluetooth -yhteydellä Android- ja iOS -käyttöjärjestelmillä toimivissa päätelaitteissa. Analysointi ja raportointi tapahtuvat ilmaiseksi verkosta ladattavilla applikaatioilla ja raportointi voidaan suorittaa suoraan paikan päältä ilma erillisiä ohjelmistoja.

• 1 kpl 405i Smart Probe kuumalanka-anturi
• 1 kpl 410i Smart Probe siipipyöräanturi
• 1 kpl 605i Smart Probe kosteus-/lämpötila-anturi
• 1 kpl 805i Smart Probe IR-lämpötila-anturi
• Pehmustettu kantolaukku

HEYLO PowerVent 6000

1110824

Ilmamäärä maksimi 5410 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 2290 m³/h
Ilmavirran paine 377 Pa
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Moottoriteho 0,9 kW
Virrankulutus max 3,9 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 500/515/615
Paino 18,3 kg
Äänenvoimakkuus 84 dB(A)
Letkun läpimitta 420 mm
Maksimi letkun pituus 50 m
Varustettu MID-energiakulutusmittarilla
IP luokka 44

** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti

Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)

AIR+ FFP2V suojain venttiilillä, taitettu, 160 kpl

700050

Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.

Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.

HUSQVARNA DE 110 H-lka imuri

9705094-01

TOIMITETAAN DOP-TESTATTUNA VN ASETUKSEN 798/2015 MUKAISESTI -> SUORAAN ASBESTIKÄYTTÖÖN.

Vaiheet 1-vaihe 50–60 Hz
Suurin teho 1100 W
Nimellisjännite 220–240 V
Nimellisvirta: 5 A
Paino: 25 kg
Suurin ilmavirtaus turbiinissa: 240 m3/h
Suurin ilman virtaus erottimessa: 210 m3/h
Suurin alipaine turbiinissa: 20 kPa
Lisäpistorasia a
Lisäpistorasian enimmäiskuorma 2300 W
Pölynpoistoletkun halkaisija 38 mm
Käyttöliittymä
Esisuodatinalue 1.4 m2
HEPA-kokonaisala 1,2 m2
Suojausluokka IP54

HEYWALL® Saneeraajan paketti PLUS

1920103

Paketti sisältää:
6 x HEYWALL® tanko (1920201)
8 x tiivistyslista kattoklipsillä (1920202)
6 x seinäkiristintä (1920205)
6 x kulma-adaptereita (1920207)
2 x vetoketju teipillä (1920206)
3 x kantokassi (1920208)

The Ultimate Dust Deputy Retrofit esierotin

AXD000009

Dust Deputy, joka sopii suoraan PROTOOL ja FESTOOL imureiden systainer kiinnitysalustaan! Erotusaste jopa 99 % imuroidusta materiaalista ja imurista riippuen. Kuvan imuri ei sisälly pakettiin.
Erotusaste jopa 99 % imuroidusta materiaalista ja imurista riippuen, voidaan erottaa myös vettä ja nestemäistä jätettä. Säästä pölypussi- ja suodatinkuluissa! Dust Deputy- esierotin toimii myös veden ja lietteen imuroinnissa; varo tuolloin ylitäyttöä ja varmista suodatinten märkälujuus!
Huom! Dust Deputya ei saa käyttää kuuman tuhkan tai hiilloksen, eikä syttyvien pölyjen, nesteiden tai kaasujen imurointiin!

The Ultimate Dust Deputy Kit sisältää:

T-Loc Systainer portit - sopii suoraan Festool® CT imureihin sekä FLEX imureihin
Patentoitu Dust Deputy® sykloni esierotin (staattisesti sähköä varaamaton)
Kevyt 39 L astia nostokahvoila
Muovisäkin kiinni astiassa pitävä järjestelmä
3 jätesäkkiä
5,08 cm x 152 cm antistaattista imurinletkua 90° kulmaadapterilla
Imuri ei sisälly pakettiin

DRYPANEL® BT200-ZI Infrapunalämmitinlevy

000965

Infrapuna lämpölevy kuivaukseen ja lämmitykseen, energiakulutusmittarilla. Laitetta käytetään pääsääntöisesti seinien kuivaukseen.
Mikäli estetään riski päälleastumiseen, pidetään kuivattavan pinnan ja laitteen välillä 4 cm tuuletusrakoa, voidaan käyttää myös lattioiden kuivaukseen.
LAITE EI KESTÄ PÄÄLLEASTUMISTA. ESTÄ ULKOPUOLISTEN PÄÄSY KUIVATTAVALLE ALUEELLE.

Teho 210 W
Virrankulutus 0,9 A
230 V, 50 Hz
IP 54
Mitat "seinäasennossa" korkeus 370 mm, leveys 700 mm, syvyys 45 mm
Paino 3,1 kg

DCF TROMB L

707000

Esierotin DCF Tromb c/L soveltuu erinomaisesti lattian hiontaan. Suuren sisääntulonsa ansiosta DCF Tromb c / L soveltuu myös karkeampaan pölyyn. Alhaisen painonsa ansiosta sitä on helppo siirtää, myös rapuissa. Ergonominen ja pölytön säkin vaihto noudattaa Dustcontrol tuttuja perinteitä.

• Kevyt
• Helppo kuljettaa
• Pystyy käsittelemään suuria pölymääriä
• C4 (ISO 12944)

Toucan-Eco Active Plus

104541

Toucan Eco Active Plus soveltuu keskikokoisiin tiloihin. Yksi aktivointi, joka kestää noin 40 minuuttia, tuottaa 20 litraa desinfiointiainetta. Liuos voidaan kaataa pulloihin tai ämpäreihin jommalla kummalla laimennusannostelijalla.
Järjestelmään kuuluu generaattori, 5 litran säiliö, suolaveden suolasäiliö, tyhjennysventtiili ja hylly, suuren tilavuuden poistosuutin kauhoille ja pienen tilavuuden suutin pulloille. Ohjauspaneelin ja hyllyn kiinnikkeet sisältyvät toimitukseen.

ECA-aktivointilaite omatoimiseen valmistukseen

TEHOAINEET; KÄYTTÖLIUOS
ECA- (elektrokemiallinen aktivointi) liuos
Hypokloorihappo/alikloorihapoke
Aktiiviklooripitoisuus n. 80-100 ppm
-valmistetaan vesijohtovedestä ja ruokasuolasta
(NaCl); Aktivointiaika 5 minuuttia
Käytetään laimentamatt

KÄYTTÖKOHTEET/LEVITYS
“Homeettomaksi” siivoukseen mikrobivaurion jälkeen, hygieniasiivoukseen
Pintojen aseptiseen puhdistukseen
Biofilmin muodostumisen estoon
Yhteiskäyttöön mikrokuitupyyhkeiden kanssa
”ilmanpesuun” ULV- sumutuksella

SUOSITUKSIA, HUOMIOITAVAA
Etuna natriumhypokloriittivalmisteisiin verrattuna se, että käyttöliuos on neutraali; ei lipeäjäämiä.
Teoreettinen jäämä: aavistus ruokasuolaa.
Tehoaa myös loiseläimiin mm. Giardia.
Saatavana myös tehokkaampia aktivointilaitteita (salkkukoko seinämallita)

AIR+ FFP2V suojain venttiilillä, taitettu, 10 kpl

700000

Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.

Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.

Elipse P3 RD suodatin pari

SPR316

Vaihtosuodatinpari GSV Low Profile -sarjan Elipse SPR299 ja SPR501, sekä Elipse Integra SPR407 ja SPR406 puolinaamarimallisille hengityssuojaimille. Hiukkassuodatinluokitus P3 R D. Vettä hylkivä rakenne ja uudelleenkäytettävä.

Käyttöalueita:
Kaivos-, metalli-, kivi-, sementti-, puu-, lasi-, keramiikka-, tekstiili-, lääke-, kemikaali-, elintarvike-, laiva- ja autoteollisuus, akkujen ja paristojen valmistus ja käsittely, jätteiden, ja asbestin käsittely, kuivauskäsittely, raskasmetallien käsittely (lyijy, nikkeli, kromi), maatalous, sykettä nostattava työtehtävät jne.

Suodattimien tyyppimerkkien selitykset:
P3 = Tehokkain hiukkassuodatusluokka pölyltä, sumulta ja höyryltä, jossa on esim. mikro-organismeja, kuten bakteereja ja viruksia, kipsiä, puu- tai tekstiilikuituja, marmoria, titaanioksidia, vuolukiveä, kivivillaa, puhdistusaineita, öljyä, mausteita, suolaa, rehua jne. Suojaa pölyltä, joka voi aiheuttaa keuhkosairauksia, jota aiheuttaa mm. puuvilla, grafiitti, kaoliini, sinkki ja alumiini. Suojaa myös haitalliselta pölyltä, jota aiheuttaa mm. kivihiili, asbesti (tarkista aina kohdekohtainen purkuohjeistus), bauksiitti, kvartsi ja rautamalmi. Suojaa myös myrkylliseltä pölyltä, jota aiheuttaa mm. mangaani, lyijy ja kromi.
Tehokkuus: 99,98 % (0,3 mikrometrin hiukkaskokoon asti).
R = Uudelleenkäytettävät suodattimet
D = Suodattimet on testattu vapaaehtoisen dolomiittitestin mukaisesti, eli naamaria voi käyttää alhaisen hengitysvasteen säilyttäen pitkiäkin aikoja sakeassa pölyssä. Testissä mitataan suodatustehokkuutta hiukkasilta simuloiden kaivosolosuhteita. Alhaisen hengitysvasteen ansiosta käyttäjän rasittuminen on vähäisempää ja työskentely mielekkäämpää.

Patentoitu suodattimien pehmeärakenne, joka tarjoaa täydellisen istuvuuden useimpiin kasvoihin sekä tiiveyden. Huomattavan suuri sisäänhengityspinta-ala yhdistettynä suun edessä olevaan suurikokoiseen poistoilmaventtiiliin minimoi hengitysvastuksen ja ehkäisee kosteuden kertymistä naamarin sisäpuolelle.
Materiaalit pehmeitä, hajuttomia, hypoallergeenisiä ja lateksi- sekä silikonivapaita.

Suodatintyyppi: HESPA (High Efficiency Synthetic Particulate Airfilter)
Huokosten läpimitta: 0,3 mikrometriä (=millimetrin tuhannesosaa)
Sertifiointi: CE EN143 P3 R D, APF 20, CA 29.416, NIOSH P100, EAC.
Mitat: 94 x 50 x 12 mm.
Paino: Vain 17 g/kpl (34 g/pari).
Hengitysvastus: 4,2 mbar 47,5 L/min hengitysvirtaamalla kummallekin suodattimelle.
Suodattimen käyttöaika: Voidaan käyttää kunnes suodatin on tukossa ja hengitys muuttuu epämiellyttäväksi (vaikuttavina tekijöinä hiukkasten määrä ja hengitystiheys). Suodatusteho pysyy samana koko käyttöajan.
Varastointi-ikä: 5 vuotta.
Valmistusmaa Iso-Britannia.
Toimitus sisältää: 2 x suodatinelementti

Yhteensopivuus GVS Low Profile -sarjan puolinaamareihin:
Vakiomalli seuraaviin:
Elipse: SPR299, SPR501
Elipse Integra: SPR406, SPR407
Valinnainen vaihtoehto seuraaviin (jolloin luovutaan hajunsuodatusominaisuudesta):
Elipse: SPR337, SPR502
Elipse Integra: SPR404, SPR405

Nokisieni kappaleittain

6800181

Vaahdotettua kumia. Kuivapuhdistukseen, esim. noki ja tahrat.
Koko: Pituus 150 mm leveys 75 mm, korkeus 40 mm
Laatikossa 36 kpl

MIRAN DL-P2 alipaineloggeri

16110

Käyttökohteet:

Painesuhteiden mittaus ja tallennus rakennuksissa

Tärkeimmät ominaisuudet:

Helppokäyttöinen
Käytettävissä pilvipalvelun kanssa (GSM/GPRS tiedonsiirto) tai paikallisena loggerina USB-tiedonsiirrolla
Erittäin tarkka paineanturi
Akkuvarmennus sähkökatkojen varalle (n. 12 h akun varassa)
Kestävä rakenne ja selkeä käyttöliittymä
Muistia yli vuoden yhtäjaksoiseen loggaamiseen
5 m paineletku
Lisävarusteena kantolaukku
Suunniteltu ja valmistettu Suomessa

Tekniset tiedot:
Mittausalue Paine-ero -500 - +500 Pa
Mittausresoluutio Paine-ero 0.1 Pa
Mittaustarkkuus Paine ±0.3 Pa (< 15Pa), ±0.5 Pa (< 30 Pa), 3.0 % mitatusta arvosta
Mittausväli Asetettavissa (min. 1 / s)
Loggausväli Asetettavissa (min. 1 / s)
Hälytysraja Asetettavissa
Hälytysviive Asetettavissa
Hälytyksen automaattinen kuittaus Asettetavissa
Virtalähde 100 – 240V, akkuvarmennus
Akunkesto n. 12 h
Tiedonsiirto GSM/GPRS + USB
Hälytykset Hälytysvalo, äänimerkki*, tekstiviesti*, sähköposti*
Lisähälytyslaitteessa (MIRAN ALARM-2) hälytysvalo ja äänimerkki*
Käyttölämpötila -10 - +60 °C (koskee myös paineanturilla mitattavaa ilmaa)
Säilytyslämpötila -40 - +70 °C
Mitat 175 x 125 x 62 mm
Suojausluokka IP33
Takuu 1 vuosi
CE Kyllä

*Kytkettävissä pois päältä

Toimituskokoonpano:

DL-P1 paine-erologgeri
Mittausletkut
Virtalähde

HEYWALL® Saneeraajan paketti

1920102

Paketti sisältää:
4 x HEYWALL® tanko (1920201)
6 x tiivistyslista kattoklipsillä (1920202)
6 x seinäkiristintä (1920205)
4 x kulma-adaptereita (1920207)
2 x vetoketju teipillä (1920206)
2 x kantokassi (1920208)

AIRBOX Dataflow näytteenottopumppu 3 - 12 L/min

P02133KIT

Tarkaa tallentavaa mittausdataa asbestipurkutyön jatkokäytön turvallisuuden varmentamiseksi!
Tämä malli tallentaa kaiken mittausdatan koko mittaussyklin ajalta.

Airbox-näytteenottotuotteet ovat markkinajohtajia asbesti-ilmanäytteiden ottamisessa; kehittämme tuotteita, jotka ylittävät nykyiset säännökset useimmissa maissa.

Kaikissa malleissamme on säädettävät virtausnopeudet, täysin vedenpitävä ja pölytiivis kotelo, helppokäyttöinen, irrotettava teleskooppimasto (jopa 2m), kätevä letkun kelaus, helposti käsiksi päästävä akkulokero sekä luja ABS-vaahtomuovikotelo.

Palkitut pumppuvaihtoehdot ovat kestäviä, helppokäyttöisiä ja ne tuottavat luotettavia testituloksia, jotka voit todistaa. Alhaiset kustannukset ja todistettu tiedon keruuu, – Airbox-pumppu on juuri oikea sinulle, AHA-asiantuntija!

IP 65 suojaus
VIRTAUSALUE: 3 - 12 litraa / min
Digitaalisesti säädettävä
Akkutyyppi 12,8 V LIfepo4 Pack 12 Ah Litium
Virtauskompensaatio
Ajoitettu käynnistys
Ohjelmoitava käyttöaika (virtaus, aika)
Esiohjelmoitavat testisyklit
Teleskooppimasto näytteenottokeräimelle
Testien seuranta Bluetoothin välityksellä
Virtausdatan tallennus
Paine 4,1 kg
Kalibrointi vuosittain

Vuokra ALERT PRO 1000 asbestihälytin

P1K-Base-SystemV

Maailman ensimmäinen ja ainoa asbestin ilmasta havaitseva varoituslaite.

Ennakoi riskit! Tunnista vaara!

Alert Technologyn ALERT PRO 1000 on maailman ensimmäinen ennakko varoituslaite, joka pystyy erottamaan reaaliajassa ilmassa olevat asbestikuidut ja muut, asbestittomat kuidut, toisin kuin muut saatavilla olevat kuitumonitorit. Alustavissa tutkimuksissa ei aina tunnisteta kaikkia asbestia sisältäviä rakennusosia, ja niiden tarkkuus voi vaihdella. Tämä uusi tekniikka vähentää havaitsemattoman asbestikontaminaation riskiä antamalla oikea-aikaisen varoituksen.

Tekniset tiedot:

Itse valvova
Historiatiedot lokiin
Konfigurointipalkki
USB A & B -liitäntä
LED ja akustinen hälytys
Tiedostot ladattavissa USB:llä
256 x 128 LCD-näyttö
Tiivis puhdistettavissa oleva kotelo
8GB muistia emolevyllä

Käyttöalueet:

Asbestipurku
Muu purkaminen
Korjaus/remontti
Tilojen hallinta
Jätehuolto
Teollisuushygienia / ympäristövalvonta
Puolustusteollisuus
Kaivosteollisuus
Laivat ja laivanrakennus


Edut ja ominaisuudet:

Ilmassa olevat asbestikuidut voidaan havaita reaaliajassa
Erottelee ilmassa leviävät asbestikuidut ei-asbestikuiduista
Tunnistaa kaiken tyyppiset asbestikuidut
Käyttäjäystävällinen ja helppokäyttöinen
Suunniteltu liikkuvaan sisäkäyttöön
99 %:n tarkkuus asbestin havaitsemisessa
Varhainen havaitseminen koko käyttöajan

Laitteistokokoonpano:

Akku ja laturi
2 x 15 V litiumioniakku
Laturi
Latauskaapeli

SUNDSTRÖM SR 500/SR 200 puhallinsuojain

553326018

PAKETTI SISÄLTÄÄ: Puhallin vyöllä ja vakioakulla, latauslaite, pesutulpat moottoriyksikölle, suodatinadapterit, P3-luokan suodattimet x 2 kpl, suodattimien suojakannet (suodattimet voidaan tulpata pesun ajaksi sekä säilytystä varten!), esisuodatin suojat ja esisuodattimia, SR200 kokonaamari kangas- ja kuminauhastolla, ilmamäärän testaushuppu, suodatinadapteri pelkälle P3-luokan suodattimella (käyttö ilman moottoriyksikköä), puhdistusliina x 2 kpl, käyttöohjeet. Kuljetuslaatikot maskille ja laitteistolle sisältyvät hintaan.

Paketti soveltuu erityisesti esim. asbestin saneeraustyöhön. PCB saneeraustyössä on käytettävä yhdistelmäsuodatinta ja paketti täydennetään A luokan kaasunsuodattimella.

SR 500 Puhallinsuojain

Kevyt painoltaan. Puhaltimen ja vyön anatominen muotoilu parantavat käyttömukavuutta. Helppokäyttöinen painokytkin. Valittavana kaksi eri ilmavirtaustasoa +175 tai +240 l/min. Näin pystytään varmistamaan mahdollisimman hyvä suojaustaso kaikissa olosuhteissa. Automaattinen virtauksen säätö pitää virtauksen halutulla tasolla koko puhaltimen käyttöajan. Pitkä käyttöaika, 5-8 h välillä, riippuen ilmanvirtauksesta ja suodattimen kapasiteetista. Automaattinen ilmanvirtauksen säätö kompensoi tukkeutuvien suodatinten virtausvastuksen kasvun. Kalibrointi tapahtuu automaattisesti kun kasvonsuojus ja suodattimet on valittu. Ainutlaatuinen hälytysjärjestelmä varoittaa tärinä-, valo- ja äänihälytyksen avulla tukkeutuneista suodattimista, tai kun akun teho alkaa loppua, tai muista ilmanvirtausongelmista. Kuulalaakeroitu puhallinmoottori ja tasapainotettu siipipyörä lisäävät puhaltimen häririötöntä käyttöikää. EMC hyväksytty elektroniikka ei käytännössä lisää sähkömagneettista säteilyä ja sähkömagneettiset kentät eivät häiritse puhaltimen toimintaa. Irrotettava litiumioniakku, joka soveltuu hyvin pikalataukseen ilman haitallista "muisti-ilmiötä". Helppo puhdistaa ja huuhdella.

Akku ja laturi:
Akun kapasiteetti ja latausaika ratkaisevat, miten puhallinlaite käytännössä toimii.

Litiumioniakku ilman haitallista muisti-ilmiötä, nopea latautuminen ja jonka itsepurkautumisilmiö kuukaudessa on vain noin 1%. Hyvin suojatut, kultapinnoitteiset akun liittimet eivät hapetu helposti ja siten aiheuta käyntihäiriöitä.
Saatavana kaksi akkuvaihtoehtoa. Vakioakku (sisältyy puhallinyksikköön) 14,8 v 2,2 Ah latausaika noin 1,5 tuntia. Suurtehoakku, jossa n. 50% enemmän kapasiteettia verrattuna vakioakkuun. Latausaika n. 2 tuntia.
Automaattinen kolmiportainen laturi, jossa selvät valodiodit näyttävät akun lataustilan.