Tuotekategoriat

RONDA 1800-H-S/1450W/230V/ø50/EXP,H-luokka

82061811

RONDA 1800H on H-luokiteltu keskikoko luokan teollisuusimuri , jossa on Longopac järjestelmä.

Soveltuu erinomaisesti rakennusteollisuuteen, vuokraamoille ja teollisuuden aloille jossa käsitellään terveydelle vaarallisia pölyjä kuten esim. kvartsipölyä, asbestipölyä. Soveltuu lattiahiomakoneiden ja kuivakatkaisu laitteiden kohdepoistoimuriksi.

TEKNINEN TIETO:
RONDA 1800H Power -versio 2020 on varustettu huoltohälytyksellä. Kun moottori on saavuttanut maksimi käyttöiän ja se on vaihdettava, huoltohälytyksessä kuuluu 5 piippausta, kun virta kytketään. Pyydä ASTQ:lta ohjeet huoltohälytyksen kuittaamiseksi.

Kanavasuodatinteknologia => jatkuva imuteho
H-luokka (suodatus 99.995%)
Aito sykloniefekti imurissa
Suodattimen puhdistus koneen käydessä
Ulospuhallusilman liittimellä. Imurin jäähdytysilma voidaan ohjata ulos tai aktiivihiilisuodattimeen. Esim. kreosoottipurkutöissä.
Erillinen ulospuhallus letku myydään erikseen

Staattisesti sähköä varaamaton rakenne
Toimii sekä betoni- että puupölylle
Innovatiivinen keräysjärjestelmä
– Longopac
– Säiliö
Voidaan tyhjentää koneen käydessä.
Helppo käsitellä
Vahva metallirunko ja suuret kuljetuspyörät
Tuntimittari
Automaattikytkentä käsityökaluille

TEKNISET TIEDOT:
Ohivirtausmoottori 1450/1230 W
Virran ulosotto 1500 W
Käyttöjännite 230 V
Ilmamäärä max 54 l/s, 194 m³/h
Melutaso

testo 405i kuumalanka-anturi Smart probe

0560 1405

Testo SmartProbe -älyanturit toimivat Bluetooth -yhteydellä Android- ja iOS -käyttöjärjestelmillä toimivissa päätelaitteissa. Analysointi ja raportointi tapahtuvat ilmaiseksi verkosta ladattavilla applikaatioilla ja raportointi voidaan suorittaa suoraan paikan päältä ilma erillisiä ohjelmistoja.

• Mittausalue 0...30 m/s / -20...+60°C
• Anturin teleskooppivarsi avattuna 400 mm
• Pariston kestoikä 15 h
• Vaatii iOS 8.3 / Android 4.3 ja Bluetooth 4.0
• Ilmainen testo Smart Probe App-sovellus
Toimitus sisältää: testo 405i Smart proben,
paristot ja tehtaan kalibrointiraportin.

testo Smart Probe ilmanvaihdon mittaussetti

05630003

Testo SmartProbe -älyanturit toimivat Bluetooth -yhteydellä Android- ja iOS -käyttöjärjestelmillä toimivissa päätelaitteissa. Analysointi ja raportointi tapahtuvat ilmaiseksi verkosta ladattavilla applikaatioilla ja raportointi voidaan suorittaa suoraan paikan päältä ilma erillisiä ohjelmistoja.

• 1 kpl 405i Smart Probe kuumalanka-anturi
• 1 kpl 410i Smart Probe siipipyöräanturi
• 1 kpl 605i Smart Probe kosteus-/lämpötila-anturi
• 1 kpl 805i Smart Probe IR-lämpötila-anturi
• Pehmustettu kantolaukku

RONDA 1800-H läppäv./1450W/230V/ø50/EXP

82061819

RONDA 1800H on H-luokiteltu keskikoko luokan teollisuusimuri, jossa on Longopac järjestelmä. Tässä mallissa myös läppäventtiili ennen longopack järjestelmää.
Läppäventtiili asennetaan metallisen ritilän tilalle ja sen käyttö estää tukkeutumista isompia materiaaleja imuroitaessa.

Soveltuu erinomaisesti rakennusteollisuuteen, vuokraamoille ja teollisuuden aloille jossa käsitellään terveydelle vaarallisia pölyjä kuten esim. kvartsipölyä, asbestipölyä. Soveltuu lattiahiomakoneiden ja kuivakatkaisu laitteiden kohdepoistoimuriksi.

TEKNINEN TIETO:
RONDA 1800H Power -versio 2020 on varustettu huoltohälytyksellä. Kun moottori on saavuttanut maksimi käyttöiän ja se on vaihdettava, huoltohälytyksessä kuuluu 5 piippausta, kun virta kytketään. Pyydä ASTQ:lta ohjeet huoltohälytyksen kuittaamiseksi.

Kanavasuodatinteknologia => jatkuva imuteho
H-luokka (suodatus 99.995%)
Aito sykloniefekti imurissa
Suodattimen puhdistus koneen käydessä
Staattisesti sähköä varaamaton rakenne
Toimii sekä betoni- että puupölylle
Innovatiivinen keräysjärjestelmä
– Longopac
– Säiliö
Voidaan tyhjentää koneen käydessä.
Helppo käsitellä
Vahva metallirunko ja suuret kuljetuspyörät
Tuntimittari
Automaattikytkentä käsityökaluille

TEKNISET TIEDOT:
Ohivirtausmoottori 1450/1230 W
Virran ulosotto 1500 W
Käyttöjännite 230 V
Ilmamäärä max 54 l/s, 194 m³/h
Melutaso

PENETROX ® hajunpoisto- ja desinfektioaine 5 L

340500

TEHOAINEET, KÄYTTÖLIUOS
Balansoitu vetyperoksidi, DDAC-kvatti
Vaikutusperiaate: Hapettamalla tapahtuva hajottaminen, VOC- saneeraus.
Korvaa Penetrox-S- valmisteen. Käytetään laimentamatta.

KÄYTTÖKOHTEET, LEVITYS
Mikrobivaurioituneiden rakennusten hajunpoisto- ja desinfektiokäsittely ULV-menetelmällä.
Palon- ja savunhajun poisto Pintojen VOC- saneeraus valtuutettujen liikkeiden toimesta; ks. erillinen ohjeistus.
Levitys BM MicroJet- aesrosolisumuttimella tai matalapainesumuttimella. Ei saa levittää Magnum Thermo Foggerilla tai Patriot Pulsjet foggerilla.

SUOSITUKSIA, HUOMIOITAVAA

Koostumusten (pat.hak.) biosidinen tehokkuus on osoitettu DTI:n (Danish Technological Institute) ja SP
Sveriges Tekniska Forskningsinstitut suorittamissa tutkimuksissa Penetrox valmisteversiolla, joka hyvin edustaa kaikkia uusia tuotesarjan peroksidiversioita. Tuloksien yhteenveto osoittaa, että tuoteversiot täyttävät hyvällä marginaalilla bakterisidiset ja biosidiset tehokkuus-vaatimukset. - ilman, että valmisteet menettäisivät jo erityisen hyvää ympäristöprofiiliaan

Maxox DF sekä Penetrox- tuotteet sisältävät vetyperoksidia (>12%,), joka on sisällytetty EU:n räjähteiden lähtöaineasetukseen (2019/1148) liitteeseen I (rajoitetut räjähteiden lähtöaineet). Kyseisillä tuotteilla on rajoitteita kuluttajille luovuttamiseen liittyen sekä ilmoitusvelvollisuus koskien varkauksia, katoamista tai epäilyttäviä ostoja.

ASTILLO MiniBag esierotin

01531

MiniBag on erittäin tehokas esierotin, jonka erotusteho on 90 % tai enemmän, mikä vapauttaa pölynimurin suurista pölymääristä! Sitä voidaan käyttää kaikkien tavanomaisten teollisuuspölynimurien kanssa. Sen nostomekanismi helpottaa kuljetusta. Kaasupainejousen avulla se voidaan laskea kuljetuksen aikana yhteensä 116 cm korkeuteen. Tämä nostotoiminto mahdollistaa myös standardin longopac®in korvaamisen tavallisilla isommilla pussilla, jolloin monien pienten longopac®-pussien käsittelyaika lyhenee!

MiniBag painaa vain 35 kg, joten se on helppo kuljettaa rakennustyömailla jopa yhden henkilön toimesta.

MiniBag erottuu myös erittäin alhaisista ylläpitokustannuksistaan!

Toiminto: esierotin
Koko: 660 x 710 x 1430 mm
Kuljetuskoko: 660 x 710 x 1160 mm
Paino: 35 kg

Elipse ABEK1P3 RD suodatin pari

SPR492

Vaihtosuodatinpari GSV High Performance -sarjan Elipse SPR490 ja SPR491 puolinaamarimallisille hengityssuojaimille, sekä Elipse Integra SPR534 ja SPR535 puolinaamarimallisille hengityssuojaimille integroidulla silmiensuojaimella. Yhdistelmäsuodatin: Hiukkas- ja kaasusuodatinluokitus ABEK1P3 R D. Vettä hylkivä rakenne ja uudelleenkäytettävä. GVS yhdistelmäsuodattimissa on venttiili integroituna suoraan suodattimeen, jonka ansiosta aikaa säästyy huomattavasti puolinaamarin puhdistamisessa, rakenne on tavanomaisia suodattimia hygieenisempi ja varaosien tarve ja niiden ylläpitoon kuluva ylimääräinen aika on eliminoitu kokonaan pois. Tämän modernin rakenteen ansiosta kokonaisuus on erittäin turvallinen ja puolinaamarin elinkaaren aikana todelliset kustannussäästöt voivat olla huomattavia.

Tyypillinen käyttöalue:
Teollisuuden ja tuotannon työtehtävät missä ollaan tekemisissä esim. liuottimien, klooriyhdisteiden. formaldehydin ja rikkihappojauheen kanssa. Varsin yleispätevä ja kattavasti suojaava malli monenlaisiin eri työtehtäviin, missä ollaan tekemisisä erilaisten hiukkasten ja kaasujen kanssa.

Suodattimien tyyppimerkkien selitykset:
A = Suodattaa orgaanisia kaasuja ja höyryjä, joiden kiehumispiste >65 °C. Ruskea väri suodattimen kyljessä.
B = Suodattaa epäorgaanisia kaasuja ja höyryjä, joiden kiehumispiste >65 °C (pois lukien hiilimonoksidi). Harmaa väri suodattimen kyljessä.
E = Suodattaa rikkidioksidia ja muita syövyttäviä kaasuja ja höyryjä. Keltainen väri suodattimen kyljessä.
K = Suodattaa ammoniakkia ja orgaanisia ammoniakkijohdannaisia. Vihreä väri suodattimen kyljessä.
1 = Kaasun tiheys matala, alle 1000 ppm (=1000 ml/m3).
P3 = Tehokkain hiukkassuodatusluokka pölyltä, sumulta ja höyryltä, jossa on esim. mikro-organismeja, kuten bakteereja ja viruksia, kipsiä, puu- tai tekstiilikuituja, marmoria, titaanioksidia, vuolukiveä, kivivillaa, puhdistusaineita, öljyä, mausteita, suolaa, rehua jne. Suojaa pölyltä, joka voi aiheuttaa keuhkosairauksia, jota aiheuttaa mm. puuvilla, grafiitti, kaoliini, sinkki ja alumiini. Suojaa myös haitalliselta pölyltä, jota aiheuttaa mm. kivihiili, asbesti (tarkista aina kohdekohtainen purkuohjeistus), bauksiitti, kvartsi ja rautamalmi. Suojaa myös myrkylliseltä pölyltä, jota aiheuttaa mm. mangaani, lyijy ja kromi.
Tehokkuus: 99,98 % (0,3 mikrometrin hiukkaskokoon asti).
R = Uudelleenkäytettävät suodattimet
D = Suodattimet on testattu vapaaehtoisen dolomiittitestin mukaisesti, eli naamaria voi käyttää alhaisen hengitysvasteen säilyttäen pitkiäkin aikoja sakeassa pölyssä. Testissä mitataan suodatustehokkuutta hiukkasilta simuloiden kaivosolosuhteita. Alhaisen hengitysvasteen ansiosta käyttäjän rasittuminen on vähäisempää ja työskentely mielekkäämpää.

Suodatintyyppi: HESPA (High Efficiency Synthetic Particulate Airfilter), High Activated Carbon
Huokosten läpimitta: 0,3 mikrometriä (=millimetrin tuhannesosaa)
Sertifiointi: CE EN EN14387+ABEK1P3 R D, EAC.
Paino 137 g/kpl.
Suodattimen käyttöaika: Voidaan käyttää kunnes suodatin on tukossa ja hengitys muuttuu epämiellyttäväksi tai aktiivihiili on kulunut loppuun ja käyttäjä maistaa tai haistaa hajun (vaikuttavina tekijöinä hiukkasten/kaasun määrä ja hengitystiheys). Suodatusteho pysyy samana koko käyttöajan. Hiukkassuodatinosa voidaan vaihtaa uuteen mikäli se tukkeutuu ennenkuin kaasusuodatin on kulunut loppuun.
Varastointi-ikä: 3 vuotta.
Valmistusmaa Iso-Britannia.
Toimitus sisältää: 2 x ABEK1P3 R D High Performance suodatinelementti

Yhteensopivuus GVS High Performance -sarjan puolinaamareihin:
Vakiomalli seuraaviin:
Elipse: SPR490, SPR491
Elipse Integra: SPR534, SPR535
Valinnainen vaihtoehto seuraaviin
Elipse: SPR495, SPR496 , SPR511, SPR512, SPR514, SPR515, SPR517, SPR518, SPR487, SPR488
Elipse Integra: SPR538, SPR539, SPR536, SPR537

Vaihto-osat:
GVS Elipse High Performance P3 Filter hiukkassuodatinpari (SPM524)
GVS Elipse High Performance P3 Filter Lid pidikkeet hiukkassuodattimille (SPM523)

HEYWALL® Saneeraajan paketti PLUS

1920103

Paketti sisältää:
6 x HEYWALL® tanko (1920201)
8 x tiivistyslista kattoklipsillä (1920202)
6 x seinäkiristintä (1920205)
6 x kulma-adaptereita (1920207)
2 x vetoketju teipillä (1920206)
3 x kantokassi (1920208)

HEYLO PowerVent 3000

1110814

Ilmamäärä maksimi 3102 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 1460 m³/h
Ilmavirran paine 501 Pa
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Moottoriteho 0,658 kW
Virrankulutus max 2,89 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 520/400/530
Paino 17,5 kg
Äänenvoimakkuus 78 dB(A)
Letkun läpimitta 305 mm
Maksimi letkun pituus 38 m
Varustettu MID-energiakulutusmittarilla
IP luokka 44

** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti

Tämä tuote korvaa vanhan VORTEX puhaltimen. Monta asiaa on viety eteenpäin, jotta kestää käyttöä entistäkin paremmin.

Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti

Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)

deconta S200 SRE connect alipaineistaja

754

SRE Connect, hinta ilman suodattimia

SRE Connectin käyttäminen mahdollistaa laitteiden etäkäytön ja tarkkailun Deconta-Connect palvelun avulla tietokoneelta, puhelimelta tai vaikkapa tabletilta.
Manuaalista tehonsäätelyä varten, laitteessa on kosketusnäyttöpaneeli. Laitteen tehoa voi säädellä niin imutehon, alipaineen kuin suodattimien läpi virtaavan ilmamäärän mukaan.
Säädetyn tehotason säilymisen mahdollistavat laitteeseen integroitu alipaineloggeri, ilmamäärämittari sekä puhallinmoottorin jatkuva tehon säätely.

Laitteeseen integroitu suodatusvahti tarkkailee HEPA suodattimen läpi virtaavaa ilmaa ja ilmoittaa mikäli ilmassa virtaavien hiukkasten määrä ylittää asetetun raja-arvon.
Laite valvoo täten itse HEPA-suodattimensa kuntoa ja näyttää suodattimen käyttöasteen. Tämä mahdollistaa suodattimien optimaalisen vaihtosyklin.
Deconta-Connect palvelu säilyttää laitteen käytön aikaisen paine-erodatan ja tapahtumaraportin jopa 10 vuoden ajan pilvipalvelussaan. Tämä poistaa tarpeen datan erillisestä säilömisestä.

HUOM!
Alipaineyksikön voi asettaa ylläpitämään vaadittua alipainetta esimerkiksi osastossa. Laite reagoi automaattisesti paine-eroihin ja säätelee tehoaan tilanteen vaatiessa

Mitat (PxKxL) 745 x 410 x 790 mm
Paino suodattimin 45 kg
Jännite 230 V
Virran kulutus 2,6 A
Moottori teho 0,385 kW
Ilmamäärä ilman suodattimia 3000 m³/h
Ilmamäärä suodattimin 2300 m³/h *
Suodattimia 2
Imuletkuyhde lisävarusteena
Poistoletkuyhde 300 mm
Käyttöjärjestelmä SE **, SRE connect

* Käytä vain alkuperäisiä ASTQ suodattimia.
** Ilman deconta-connect.com pakettia S200 ja S300 alipaineistajia voidaan käyttää myös manuaalisesti suoraan laitteen SRE hallintapaneelista.

TOIMITETAAN DOP-TESTATTUNA VN ASETUKSEN 798/2015 MUKAISESTI -> SUORAAN ASBESTIKÄYTTÖÖN.
(Kun asiakas ostaa mukaan hepasuodattimen)

HINTA SISÄLTÄÄ 6kk Deconta-Connect PRO lisenssin.

AIR+ FFP3V suojain venttiilillä, taitettu, 10 kpl

700010

Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.

Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.

ASTQ hepasuodatin 305x305x292, H14

KF-00141-14

Sopii laitteisiin: BOSCLEAN M, HEPACLEAN 1100, UC1500
SUODATINPINTA-ALA 6,4 m², ILMAMÄÄRÄ 1005 m³/h, PAINEENLASKU 375 Pa @ 3 m/s
Tätä suodatinta suosittelemme käyttämään asbesti- ja homepurkutöiden yhteydessä.
Käytä aina valmistajan suosittelemaa suodatinta.

TROLEX Air XS kvartsipölymittari

TX8100

REAALIAIKAINEN KVARTSIPÖLYN MITTAUS ON TÄÄLLÄ!

Air XS aloittaa monitoroinnin muutamassa sekunnissa virran kytkemisestä päälle. Laitteen huolto vie vain n. minuutin kuukaudessa. Ei mutkikkaita käynnistysrutiineja, puhdistusprosesseja tai kalibrointeja! Ei hankalaa ohjelmointia tai hitaita työvaiheita ja laboratoriotulosten viivettä. Kaikki tapahtuu reaaliajassa ja heti on saatavilla tarkat tulokset missä ja milloin vain, kun niitä tarvitaan nopeaa reagointia varten.

LATAA ERILLINEN ESITE LINKISTÄ

Takuun voimassaolo edellyttää kuukausihuoltojen suorittamista Trolex Compliance Audit huoltopakkauksen avulla.

Tekniset ominaisuudet:
Käyttölämpötila -10 to 45 °C
Kosteusolosuhteet 0 to 95% RH (ei- kondensoivat)
Kotelointi PC/ABS: ruostumaton teräs, tiivis
IP65, kotelo avoinna: IP42
Paino 8,2 kg
Johtoliitännät 3 x M20
1 x M20 Breather –ohjelmaan
1 x M20 USB liitin
Virtaliitäntä
Virran kulutus 100 to 240 V ac 50/60 Hz, akkuliitäntä 9 to 18 V dc 15 W
Kommunikointi RS485 data output
MODBUS RTU protocol
Ethernet (MODBUS TCP/IP)
External power output Virran ulostulo 15 V 1 A ulkoisille laitteille (esim, 4G modeemi) 3 V 3 1 A
Dataliitäntä BreatheXS PC/Mac ohjelma; syöttö USB Laitteen datan tallennus 6
GB. Näyttö 128 x 64 matrix- näyttö RGB
Näyttö Käyttöpaneli 128 x 64 matrix näyttö
RGB taustavalo
Navigointinäppäimet (kalvosuoja)
Visuaalinen hälytys; vilkkuu tai jatkuva valo
1 x vihreä LED
1 x sininen LED – tiedonsiirto. Self-test- rutiini

Airpower puhdistusluukku SUORA tai KUPERA

7895636

Valitse malli alasvetovalikosta.
HUOM! Myydään 10 kpl / pss

DCD-3.0 ovisulku kuljetuslaukulla

1110975

Osastointimenetelmässä pöly poistetaan sen alkulähteillä ja samalla estetään epäpuhtauksien leviäminen remontoitavasta tilasta ympäröiviin tiloihin.
TODELLA NOPEA TAPA TEHDÄ OVISULKU. ILMAN JÄTETTÄ!!

Tähän tarpeeseen kehitetty HEYLO Pölynhallintaovi DCD 3.0 on nopea ja tehokas ratkaisu, joka toimii yhdessä kaikkien alipaineistajiemme kanssa.

EDUT JA HYÖDYT:

Helppo kuljettaa kompaktissa kassissaan
Nopea ja pitävä asennus vivun avulla
Kaksi kannellista letkun läpivientiä
Kaksi ryhdikästä läpinäkyvää oviviilekettä
Mahdollistaa helpon kulun osastoinnista
Helposti puhdistettavissa
dust control door - sisältää:
perus ovielementti (680 - 830 mm)
PVC-kalvot (2 x 68 cm)
kuljetuslaukku

HEYLO KT 20 kondenssikuivain

1110582

Kosteudenpoistoteho (27°C/60%Rh) 11 L / 24 h
Kosteudenpoistoteho max 20 L / 24 h
Ilmamäärä 131 m³/h
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Tehonotto max 0,38 kW
Virrankulutus max. 1,3 A
Käyttölämpötila min/max 1/38 °C
Äänentaso 1m 50 dB(A)
Sisäänrakennettu tyhjennyspumppu KYLLÄ
Sisäänrakennettu käyttötunti ja kW/h -mittari
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 360/330/490
Paino 19 kg

Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)

ARDEX EP 2000 4,5KG

4829200045

ARDEX EP 2000 on 2-komponenttinen epoksi diffuusio- ja kapillaarista kosteutta vastaan sekä haitta-aineiden hallintaan. Alkalisuoja betonin emäksisyyttä vastaan. Sisä- ja ulkotiloissa vaakasuorilla pinnoilla. Käytetään lujilla betonipinnoilla höyrynsulkuna ennen kosteusarkoja päällysteitä. Soveltuu halkeamien injektointiin, juottamiseen ja ankkurointiin betonirakenteissa.

- Järjestelmätuote sisäilmakorjauksissa
- Haitta-aineiden läpäisevyystutkimus, Vahanen 2010
- Liuotteeton
- Kemikaalinkestävä
- Levitys telalla tai pensselillä
- Hyvä tartuntalujuus.

HEYLO PowerVent 6000

1110824

Ilmamäärä maksimi 5410 m³/h
Käytettävissä oleva ilmamäärä** 2290 m³/h
Ilmavirran paine 377 Pa
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Moottoriteho 0,9 kW
Virrankulutus max 3,9 A
Korkeus / Leveys / Syvyys (mm) 500/515/615
Paino 18,3 kg
Äänenvoimakkuus 84 dB(A)
Letkun läpimitta 420 mm
Maksimi letkun pituus 50 m
Varustettu MID-energiakulutusmittarilla
IP luokka 44

** Käytettävissä oleva ilmamäärä: Ilmanvirtaus (m³/h) mitattuna työskentely alueelta.
Työskentelyalue: 250 Pa vastapaine tai 38m letkulla varustettuna.
Ilmamäärä testattu DIN ISO 5801: 2014 mukaisesti

Katso tarkemmat tiedot Heylo esitteestä (Esitteet välilehti)