Tuotekategoriat

DryPanel®PRO

100384

UUTUUS! Kompakti DryPanel® PRO.

Täydellinen kohteisiin, joissa energiansäästö on tärkeää.

Mahdollistaa nopean ja energiaa säästävän kuivauksen. Kosteus haihtuu suoraan levyn läpi tilaan, josta se voidaan poistaa tuulettamalla, adsorptiokuivaimella tai kondenssikuivaimella.
Kuivaustapa on energiaa säästävä ja kohdistaa kuivaukseen tarvittavan energian suoraan kuivattavaan kohteeseen. Kun kuivataan suoraan ilmatilaan käyttäen tilan omaa ilmanvaihtoa hyväksi on tämä kuivaustapa täysin ÄÄNETÖN!

Teho 220 W
Virrankulutus 0,9 A
230 V, 50 Hz
IP 54

Mitat:

Korkeus 500 mm
Leveys 1050 mm
Syvyys 45 mm
Paino 8 kg

QuantiCheck® Basic

QCKKit1000_10

Täysin uusi tapa testata kokonaamarin päivittäinen tiiveys. Luotettavasti. Kenttä- ja työolosuhteissa. Tulokset tallentamalla.

QuantiCheck® vie suojaimen tiiveystarkastuksen arvaamisen tasolta --> tallennettavaan luotettavaan dataan. Ensimmäisenä maailmassa.

Hengityksensuojaimen tiiviys on tarkistettava ennen käyttöä
Työntekijän asbestialtistumista on seurattava mittauksella altistumiseen vaikuttavien muutosten yhteydessä, esim. hengityssuojainten uusimisen tai niiden korjausten jälkeen.

Miksi kokonaamarin päivittäinen tiiveyden tarkastus on tärkeää ja kuinka tästä säädetään asetuksella?

1. Valtioneuvoston asetus asbestityön turvallisuudesta §14 Työvälineiden käyttö ja toimintakunnon varmistaminen määrittää -> hengityksensuojaimen tiiviys on tarkistettava ennen käyttöä. "Työntekijän asbestialtistumista on seurattava mittauksella altistumiseen vaikuttavien muutosten yhteydessä, esim. hengityssuojainten uusimisen tai niiden korjausten jälkeen."
QuantiCheck® tarkastus antaa uuden tarkastelukulman etenkin päivittäisen tiiveyden tarkastukseen. Lisäksi QuantiCheck® avulla voit todentaa viranomaiselle, että on toimittu asetuksen mukaisesti.

HUOM! QuantiCheck® ei vastaa VUOSITTAISTA Quantitifit® tiiveystestausta. Se antaa PÄIVITTÄISEN varmuuden suoritetulle VUOSITTAISELLE Quantitifit® testille!

2. Vuosittainen Quantift® tiiveystestaus antaa luotettavan tuloksen kokonaamarin tiiveydestä testihenkilölle juuri tuolla testihetkellä. Kasvot kuitenkin muuttuvat jopa viikossa epäsuotuisaan suuntaan tiiveyden kannalta esimerkiksi parrankasvun vuoksi. Onko siis tiiveystesti enää riittävä, mikäli se suoritetaan vain vuosittain? Osa testihenkilöistä optimoi mm. parrankasvun siten, että testi menee läpi ja tämän jälkeen parta saa taas kasvaa = tiiveys ei ole enää samalla tasolla.

3. Kokonaamari kuluu kuten kaikki muukin kalusto purkutyömaalla, tulipaloissa, tehdasympäristöissä, kaivoksissa. sotaharjoituksissa, poliisioperaatioissa, säilytettäessä yms. Kun kokonaamari otetaan käyttöön, sen tiiveys tulee todentaa luotettavasti, jotta suojauskertoimen voidaan olettaa olevan sillä tasolla, kuten valmistaja määrittää.

4. Suojainta huolletaan vaihtamalla venttiileitä, visiirejä ja muita osia. Kuinka varmistetaan huollon jälkeen suojaimen oikea toimivuus?

5. Valmistaja suosittaa kokonaamarin tiiveydenmittausta päivittäin käyttöohjeissaan. Tämän suosituksen tulisi olla päivittäinen rutiini, jotta kokonaamari suojaa riittävällä tasolla. Kuinka tämä toteutuu teidän yrityksessä / yhteisössä / palokunnassa / poliisilaitoksessa?

6. QuantiCheck® antaa varman tuloksen AVI:n mukaisesta päivittäisestä suojaimen tiiveystestistä ennen asbestipurkutyön aloitusta.

QuantiCheck® ei vastaa VUOSITTAISTA Quantitifit® tiiveystestausta. Se antaa PÄIVITTÄISEN varmuuden suoritetulle VUOSITTAISELLE Quantitifit® testille!

BASIC VERSIO KERTOO VISUAALISESTI TESTIN LÄPIMENON JA VOIT TARKASTELLA TULOKSIA USB-VÄYLÄN KAUTTA TIETOKONEELLA, BLUETOOTH VERSIOSSA VOIT TALLENTAA DATAN REALIAIKAISESTI PUHELIMEESI.

ARDEX EP 2000 10KG

482920610

ARDEX EP 2000 on 2-komponenttinen epoksi diffuusio- ja kapillaarista kosteutta vastaan sekä haitta-aineiden hallintaan. Alkalisuoja betonin emäksisyyttä vastaan. Sisä- ja ulkotiloissa vaakasuorilla pinnoilla. Käytetään lujilla betonipinnoilla höyrynsulkuna ennen kosteusarkoja päällysteitä. Soveltuu halkeamien injektointiin, juottamiseen ja ankkurointiin betonirakenteissa.

- Järjestelmätuote sisäilmakorjauksissa
- Haitta-aineiden läpäisevyystutkimus, Vahanen 2010
- Liuotteeton
- Kemikaalinkestävä
- Levitys telalla tai pensselillä
- Hyvä tartuntalujuus

ASTILLO ACF26 G telineen kanssa

01270

Patentoitu kattojyrsinkone mahdollistaa kattopintojen jyrsimisen kaikilla korkeuksilla!

Kiskojärjestelmä asennetaan alustalle (vierittävä torni, telinetaso, työtaso jne.) ja painetaan kattoa vasten ja siirretään vaakasuoraan manuaalisella nostomekanismilla. Tämä ergonomisesti optimoitu toiminta mahdollistaa pitkät ja vähäväsyttävät työjaksot.

Tämä kone tekee vaikutuksen myös käytännöllisesti katsoen pölyttömällä toiminnallaan ja valtavalla suorituskyvyllään vaikeissakin sovelluksissa! Tämä tekee siitä ehdottoman ykkösvaihtoehdon töihin, jotka on tehtävä vähäpölyä ja päästöjä vähentävästi.

Huomioi eri varustevaihtoehdot tilauksen yhteydessä.

Tämä uusimman sukupolven harjattomilla moottoreilla varustettu taajuusmuuttaja tekee vaikutuksen maksimaalisella suorituskyvyllä ja pitkällä käyttöiällä. Vakaa nopeuskäyttäytyminen ylikuormituksen alaisena on yksi näiden koneiden erinomaisista ominaisuuksista, mikä tekee niistä erittäin erikoisen tehopakkauksen!

Kuten kaikissa Astillo-koneissa, saatavilla on laaja valikoima erilaisia ​​vakio- ja erikoistyökaluja – ne mahdollistavat monipuoliset sovellukset.

Työleveys: 160 mm
Työsyvyys: 0-12 mm
Harjaton moottori: 2.600 W
Imuliitäntä: Ø 75 mm
Kierrokset: 5.500 rpm
Virtalähde: 230 V / 50 Hz
Paino: 95 kg (ilman telineitä)

AIRBOX Variflow8 näytteenottopumppu 2-10 L/min

P01866KIT

Airbox-näytteenottotuotteet ovat markkinajohtajia asbesti-ilmanäytteiden ottamisessa; kehittämme tuotteita, jotka ylittävät nykyiset säännökset useimmissa maissa.

Kaikissa malleissamme on säädettävät virtausnopeudet, täysin vedenpitävä ja pölytiivis kotelo, helppokäyttöinen, irrotettava teleskooppimasto (jopa 2m), kätevä letkun kelaus, helposti käsiksi päästävä akkulokero sekä luja ABS-vaahtomuovikotelo.

Palkitut pumppuvaihtoehdot ovat kestäviä, helppokäyttöisiä ja ne tuottavat luotettavia testituloksia, jotka voit todistaa. Alhaiset kustannukset ja todistettu tiedon keruuu, – Airbox-pumppu on juuri oikea sinulle, AHA-asiantuntija!

IP 65 suojaus
VIRTAUSALUE: 2 - 10 litraa / min
Digitaalisesti säädettävä
Akkutyyppi 1 x 12 V Lyijyakku 8,5 amp min
Voidaan käyttää myös verkkovirralla
Ohjelmoitava käyttöaika (virtaus, aika)
Teleskooppimasto näytteenottokeräimelle
Paine 4,7 kg
Kalibrointi käyttökertojen välissä

DE 3 XL sähkölämmitin

1101903

Keraamisella PTC-lämpöelementillä

Nimellinen lämmöntuotto 1,5 / 3 kW
Ilmamäärä 140 m³/h
Sähköliitäntä 230/50 V/Hz
Virrankulutus 13,5 A
Sulake 16 A
Pituus/Leveys/Korkeus 225/240/313 mm
Paino 4,6 kg
Lämpötilan nousu maksimiteholla 55 Δt K
Äänenvoimakkuus 45 dB(A)

AIR+ FFP3V suojain venttiilillä, taitettu, 10 kpl

700010

Maailman ensimmäinen suodattava puolinaamari, joka tuulettaa kosteuden ja hiilidioksidin pois.

Puolinaamarin muoto varmistaa, että AIR+ -suodattava puolinaamari istuu tiiviisti kaikilla kasvoilla eivätkä suojalasisi huurru. Pehmeän materiaalin ja pehmustetun alumiinisen nenäkappaleen ansiosta puolinaamari on miellyttävä käyttää.

ASTILLO A80 PRO käsijyrsin

01604

Nyt parannettu versio, Nº 1 haitta-aineiden poistoon, kokeiltu ja testattu rakennustyömailla ympäri Eurooppaa useiden vuosien ajan: Uusi A80 PRO!

Se tarjoaa samat ominaisuudet ja edut kuin A80, mutta seuraavilla parannuksilla:

Uusi vaihteiston ja työkalun kiinnityksen kehitys parantaa työkalujen sujuvaa käyntiä ja voi siten vaikuttaa positiivisesti jyrsinrumpujen käyttöikään. Tämä kehitys on myös suojattu (rekisteröity malli)!
Imuliitäntäyksikön uusi muotoilu aerodynaamisesti parannetulla geometrialla, vakaalla, helposti vaihdettavalla komposiittikartiolla ja ruostumattomalla teräsputkella.
Optimoitu pölynohjaus lisäharjanauhalla varmistaa pölyttömän työskentelyn myös pienitehoisilla pölynimureilla.
Virtausoptimoidussa kotelossa on lisärullat edessä tasaisen ohjauksen takaamiseksi.

Ominaisuudet:

Työleveys: 80 mm
Työsyvyys: 0-12 mm
Harjaton moottori: 1.400 W
Imuliitäntä: Ø 50 mm
Kierrokset: 10.500 rpm
Virtalähde: 230 V / 50 Hz
Paino: 4,5 kg

Uudet PRO-työkalumme mahdollistavat laajan valikoiman sovelluksia. Niitä on myös paranneltu monissa yksityiskohdissa ja ne perustuvat uuteen suunnittelusuojattuun kiinnitykseen. Tämä uusi geometria voi estää tärinän ja siten mahdollisen työkalun tai koneen vaurioitumisen.

ALERT PRO 1000 asbestihälytin

P1K-Base-System

Maailman ensimmäinen ja ainoa asbestin ilmasta havaitseva varoituslaite.
Ennakoi riskit! Tunnista vaara!

Laite voidaan vuokrata kuukausihinnalla tai päivähinnalla
Kuukausihinnassa minimivuokra-aika 24 kk. Edellyttää hyväksyttyä luottohakemusta Nordea Rahoitus / Tukirahoitus Oy. Laite tulee kalibroida vuosittain. Kalibroinnista huolehtii vuokra-aikana ASTQ. Lisäksi mahdollisten huoltojen/kalibrointien ajaksi annamme käyttöön varalaitteen.

Alert Technologyn ALERT PRO 1000 on maailman ensimmäinen ennakko varoituslaite, joka pystyy erottamaan reaaliajassa ilmassa olevat asbestikuidut ja muut, asbestittomat kuidut, toisin kuin muut saatavilla olevat kuitumonitorit. Alustavissa tutkimuksissa ei aina tunnisteta kaikkia asbestia sisältäviä rakennusosia, ja niiden tarkkuus voi vaihdella. Tämä uusi tekniikka vähentää havaitsemattoman asbestikontaminaation riskiä antamalla oikea-aikaisen varoituksen.

Tekniset tiedot:

Itse valvova
Historiatiedot lokiin
Konfigurointipalkki
USB A & B -liitäntä
LED ja akustinen hälytys
Tiedostot ladattavissa USB:llä
256 x 128 LCD-näyttö
Tiivis puhdistettavissa oleva kotelo
8GB muistia emolevyllä

Käyttöalueet:

Asbestipurku
Muu purkaminen
Korjaus/remontti
Tilojen hallinta
Jätehuolto
Teollisuushygienia / ympäristövalvonta
Puolustusteollisuus
Kaivosteollisuus
Laivat ja laivanrakennus


Edut ja ominaisuudet:

Ilmassa olevat asbestikuidut voidaan havaita reaaliajassa
Erottelee ilmassa leviävät asbestikuidut ei-asbestikuiduista
Tunnistaa kaiken tyyppiset asbestikuidut
Käyttäjäystävällinen ja helppokäyttöinen
Suunniteltu liikkuvaan sisäkäyttöön
99 %:n tarkkuus asbestin havaitsemisessa
Varhainen havaitseminen koko käyttöajan

Laitteistokokoonpano:

Akku ja laturi
2 x 15 V litiumioniakku
Laturi
Latauskaapeli

HUSQVARNA S 11 imuri H-lka

970466601

TOIMITETAAN DOP-TESTATTUNA VN ASETUKSEN 798/2015 MUKAISESTI -> SUORAAN ASBESTIKÄYTTÖÖN. TESTI SISÄLTYY HINTAAN.
Kompakti ja helposti siirrettävä H-luokan teollinen märkä- ja kuivaimuri yleissiivoukseen ja käsityökaluille. Imuri on varustettu HEPA-suodattimilla ja se puhdistaa suodattimen automaattisesti ravistamalla sitä käytön aikana, jolloin ilma virtaa jatkuvasti. Laitteen siirtäminen ja käsittely käy erittäin helposti imuyksikön kompaktin koon, keveyden ja kätevän kantokahvan ansiosta.

Kolme erillistä suodatinjärjestelmää mahdollistavat pitkät työrupeamat ilman suodattimien puhdistusta. Pöly suodattuu ensin syklonikammiossa, joka suodattaa raskaimmat pölyjakeet, jopa 90 % pölystä ennen päätymistä pestävälle pääsuodattimelle.

Moottori:
Vaiheet 1~
Jännite 230 V
Nimellisvirta, A 6,5 A
Tyhjiö, maks. 270 mbar
Ottoteho, nimellinen 1.2 kW

Ominaisuudet:
Säiliön tilavuus 25 l

Mitat:
Tuotteen koko, pituus 440 mm
Tuotteen koko, leveys 380 mm
Tuotteen koko, korkeus 530 mm
Paino 16 kg

NegAir S2000 alipaineistaja H14/G4 suodattimin

NA2000S

NegAir S2000 alipaineistaja, ilmamäärä H14 luokan hepasuodattimella varusteltuna 2000m³/h, paino 30 kg.

TESTATTU asbestityömaille ja vaarallisille pölyille
30 KG, 2000 m³/h (suodattimin)

TESTATTUNA asbestityömaille ja vaarallisille pölyille
HEPA H14- suodatin
ESISUODATIN G4 luokka
Mitattu ilmamäärä suodattimin noin 2000 m³/h (säädettävissä)
Vihreä merkkivalo ilmaiseen virran olevan päällä
Paine-eromittari suodatinten tarkkailuun (Pa, pascaleissa)
Käyttötuntimittari käyttöpäiväkirjaa/konekorttia varten
Etusuoja magneettikiinnitteinen, kuljetusta varten.
Sähköliitäntä (V/Hz) 230/50
Virta 4 A
Äänitaso 77 db
Materiaali 6 mm polypropyleeni, harmaa
Poistoletkuliitäntä 305 mm
Korkeus / Leveys/ Pituus (mm) 450x450x650
IP-luokka IP65
Paino suodattimin 30 kg
Materiaali 6 mm polypropyleeni, harmaa

Laitteessa tulee käyttää alkuperäisiä suodattimia. Takuu voimassa vain, mikäli laitteessa on maahantuojan toimittamat alkuperäiset suodattimet.
Suodattimet tulee vaihtaa käyttöohjeen mukaisesti.

Suojakypärä IRIS 2 visiirillä

035600162

Materiaali: ABS muovia.
Ilmanvaihto.
6-pistekiinnitteinen sisäosa.
Ruuvisäätö ja hikinauha.
Aukot kuulonsuojaimille.
Sileä pinta.
Polykarbonaatti visiiri.
Koot 53-63, paino 410 g.

Suojalaseja voi käyttää visiirin alla. Visiirin voi nostaa ylös, kun kypärää ei käytetä.

Sadekouru.

Toimitetaan ilman leukahihnaa.

Visiiri vastaa EN 166 luokan 1F vaatimuksia.

Kypärä vastaa EN 397 vaatimuksia. Vastaa myös seuraavia EN 397 lisävaatimuksia: Pakkasenkesto (-30 °C)
Ilmastoimaton kypärä täyttää 440VAC vaatimuksia. Vastaa myös EN 50365 (1000V) vaatimuksia.

Seuraavat otsalamput sopivat kypäriin ruuvisäädöllä ja lamppupidikkeellä: 616059218 ja 616059226..Seuraavat otsalamput sopivat kypäriin ruuvisäädöllä ja lamppupidikkeellä: 616059218 ja 616059226..

NILFISK MC 5M-180/840 XT kylmäpainepesuri

107146708

Innovatiivinen ja monipuolinen keskikokoinen kylmävesipesuri

MC 5M PA-FA -kylmävesipainepesurit muodostavat monipuolisen kumppanin maatalouden, teollisuuden, rakennusalan ja autoalan vaativille asiakkaille.

Olemme onnistuneet yhdistämään vertaansa vailla olevan liikuteltavuuden ja helppokäyttöisyyden lyömättömään vakauteen, optimaaliseen huoltokonseptiin ja erinomaisiin säilytysominaisuuksiin.

Luja ja tukeva 30 mm teräsrunko
Optimaalinen säilytettävyys ja kuljetettavuus taittuvan kahvan ja nostokohtien ansiosta
Hyvä liikuteltavuus suurien takapyörien ja pienen kääntyvän etupyörän ansiosta
Pumppuun helppo päästä käsiksi huollon yhteydessä
Ergonominen varustesarja
1450 rpm moottori ja 3 keraamista mäntää vaativaan käyttöön
Vesimäärän säätö
Kaksisuuntainen pesuaineen annosteluventtiili

Mallllinro 107146708
Paino (kg) 72
Pituus x leveys x korkeus (mm) 890x570x1020
Työpaine (bar/MPa) 180/18
Puhdistusteho (kg/teho) 4.1
Vesimäärä Qmax/Qiec (l/h) 840/760
Max. tuloveden korkein lämpötila (°C) 60
Tehontarve (kW) 4.8
Jännite/vaihe/taajuus/virta (V/~/Hz/A) 400/3/50/8.5
Verkkojohto (m) 5
Imukorkeus kuiva (m) 1
Suutinkoko .0400
Keraamiset männät 3
Pumpun kierrosnopeus (RPM) 1450
Recommended avg. hours of use per day 5
Kolmivaiheinen Vakiovaruste
Letkukela Vakiovaruste
Tukeva teräskori ja runko Vakiovaruste
Suuret pyörät ja pehmeä kahva Vakiovaruste
Säädettävä kahva Vakiovaruste
Pesu- ja suihkuputken säilytys Vakiovaruste
Verkkojohdon säilytysteline Vakiovaruste
Automaattinen start/stop Vakiovaruste
Keraamiset männät Vakiovaruste
NA5-pumppu kolmella keraamisella männällä Vakiovaruste

Toucan-Eco Active

104540

Sopii pienille ja keskisuurille tiloille ja tuottaa 10 litraa liuosta noin 15 minuutissa. Järjestelmään kuuluu generaattori, 10 litran säiliö, suolaliuossuola, annosteluhana ja hylly.
Mukana ovat myös ohjauspaneelin ja hyllyn kiinnikkeet.

ECA-aktivointilaite omatoimiseen valmistukseen

TEHOAINEET; KÄYTTÖLIUOS
ECA- (elektrokemiallinen aktivointi) liuos
Hypokloorihappo/alikloorihapoke
Aktiiviklooripitoisuus n. 80-100 ppm
-valmistetaan vesijohtovedestä ja ruokasuolasta
(NaCl); Aktivointiaika 5 minuuttia
Käytetään laimentamatt

KÄYTTÖKOHTEET/LEVITYS
“Homeettomaksi” siivoukseen mikrobivaurion jälkeen, hygieniasiivoukseen
Pintojen aseptiseen puhdistukseen
Biofilmin muodostumisen estoon
Yhteiskäyttöön mikrokuitupyyhkeiden kanssa
”ilmanpesuun” ULV- sumutuksella

SUOSITUKSIA, HUOMIOITAVAA
Etuna natriumhypokloriittivalmisteisiin verrattuna se, että käyttöliuos on neutraali; ei lipeäjäämiä.
Teoreettinen jäämä: aavistus ruokasuolaa.
Tehoaa myös loiseläimiin mm. Giardia.
Saatavana myös tehokkaampia aktivointilaitteita (salkkukoko seinämallita)

ASTQ hepasuodatin 305x305x292, H14

KF-00141-14

Sopii laitteisiin: BOSCLEAN M, HEPACLEAN 1100, UC1500
SUODATINPINTA-ALA 6,4 m², ILMAMÄÄRÄ 1005 m³/h, PAINEENLASKU 375 Pa @ 3 m/s
Tätä suodatinta suosittelemme käyttämään asbesti- ja homepurkutöiden yhteydessä.
Käytä aina valmistajan suosittelemaa suodatinta.

Nokisieni kappaleittain

6800181

Vaahdotettua kumia. Kuivapuhdistukseen, esim. noki ja tahrat.
Koko: Pituus 150 mm leveys 75 mm, korkeus 40 mm
Laatikossa 36 kpl

RONDA 1800-H-S/1450W/230V/ø50/EXP,H-luokka

82061811

RONDA 1800H on H-luokiteltu keskikoko luokan teollisuusimuri , jossa on Longopac järjestelmä.

Soveltuu erinomaisesti rakennusteollisuuteen, vuokraamoille ja teollisuuden aloille jossa käsitellään terveydelle vaarallisia pölyjä kuten esim. kvartsipölyä, asbestipölyä. Soveltuu lattiahiomakoneiden ja kuivakatkaisu laitteiden kohdepoistoimuriksi.

TEKNINEN TIETO:
RONDA 1800H Power -versio 2020 on varustettu huoltohälytyksellä. Kun moottori on saavuttanut maksimi käyttöiän ja se on vaihdettava, huoltohälytyksessä kuuluu 5 piippausta, kun virta kytketään. Pyydä ASTQ:lta ohjeet huoltohälytyksen kuittaamiseksi.

Kanavasuodatinteknologia => jatkuva imuteho
H-luokka (suodatus 99.995%)
Aito sykloniefekti imurissa
Suodattimen puhdistus koneen käydessä
Ulospuhallusilman liittimellä. Imurin jäähdytysilma voidaan ohjata ulos tai aktiivihiilisuodattimeen. Esim. kreosoottipurkutöissä.
Erillinen ulospuhallus letku myydään erikseen

Staattisesti sähköä varaamaton rakenne
Toimii sekä betoni- että puupölylle
Innovatiivinen keräysjärjestelmä
– Longopac
– Säiliö
Voidaan tyhjentää koneen käydessä.
Helppo käsitellä
Vahva metallirunko ja suuret kuljetuspyörät
Tuntimittari
Automaattikytkentä käsityökaluille

TEKNISET TIEDOT:
Ohivirtausmoottori 1450/1230 W
Virran ulosotto 1500 W
Käyttöjännite 230 V
Ilmamäärä max 54 l/s, 194 m³/h
Melutaso

D-CON 2-ply, pölysulku 3-osainen

1001005

Paketti sisältää 3-osastoa. Voidaan käyttää myös irrallaan eli 3 kpl erillisiä sulkukammioita.
HUOM! Tukitangot ostettava erikseen.